"لقد قلت أن" - Traduction Arabe en Anglais

• You said
• I said

You said I should reevaluate him, form my own opinion.
لقد قلت أن علىّ إعادة تقييمه من وجهة نظري

You said the Americans wouldn't send in another team.
لقد قلت أن الأمريكيون قد أرسلوا فريقاً آخر

You said that humanity never asked itself why it deserved to survive.
لقد قلت أن الإنسانية لم تسأل نفسها أبدا لماذا تستحق النجاة

You said that humanity never asked itself why it deserved to survive.
لقد قلت أن البشرية لم تسأل نفسها لماذا هي تتسحق البقاء

I said the potion was ready. I never said to drink it.
لقد قلت أن الجـرعـة جـاهـزة لكننـي لم أقـل أبداً جـاهـزة لشـربهـا

You said the last thing you remember is being in the woods.
لقد قلت أن آخر ما تتذكره هو أنّك كنت في الغابة

WELL, You said THE DASH-CAM ONLY SHOWED ONE ATTACKER.
حسنا,لقد قلت أن كاميرا السير أظهرت معتد واحد

Hey, You said you had that extra transit map.
مهلاً، لقد قلت أن لديك خريطة العبور الإضافية.

You said today was a bad day to be a muslim.
لقد قلت أن اليوم هو يوم سيء لتكون مسلما خلاله

You said there are dampening fields inside the ship that prevent explosions.
لقد قلت أن هناك حقول إخماد داخل السفينة تمنع حدوث الإنفجارات

You said "anyone could have made the same decision I did. "
لقد قلت: أن أي أحد سيفعل نفس الخيار الذي قمت به

Doctor, You said everyone could hear it. So who else is coming?
لقد قلت أن بإمكان الجميع سماع الإرسال اذا من أيضا سيأتي؟

You said I could stay here until I finished college.
لقد قلت أن بوسعي البقاء حتى إنهاء دراستي الجامعية.

Yes, You said seeing Adityapuram is like seeing my mother.
أجل لقد قلت أن رؤية المكان مثل رؤية أمـــي

You said that the pill sold itself, so let me ask you, is the pill a cure for a kick in the balls?
لقد قلت أن الحبة تبيع نفسها لذا دعنى أسألك،هل الحبة علاج لركلة في الخصيتين؟

Earlier tonight, You said my dad owed you.
في وقت سابق الليلة لقد قلت أن والدي يدين لك

You said Pearson Specter would never take on a case like this when you were there before.
لقد قلت أن "بيرسون سبيكتر" لم تأخذ مثل هذه القضية عندما كنت تعمل هناك سابقاً.

You said fighting is the good part, right?
لقد قلت أن القتال هوالجزءالأفضل ، أليس كذلك ؟

I said my people have bled enough and I meant it.
لقد قلت أن قومي نزفوا كفاية و كنت أعني ذلك

Chloe, I said we weren't hanging around with her, ever.
كلوي, لقد قلت أن لا نتسكع معها على الإطلاق

I said it wasn't rational. I am afraid of those things.
لقد قلت أن الأمر غير منطقي أنا أخاف تلك الأشياء