"لكن هناك شيء آخر" - Traduction Arabe en Anglais

• But there's something else
• But there is something else
• but there was something else

There's obvious things for the low oxygen - they've got big hearts and enlarged lungs, But there's something else.
هناك أشياء مناسبة ... لنقص الأكسجين لديهم قلوب كبيرة و رئات مُوسعة ، لكن هناك شيء آخر

As evidence found by dna And metal fragments under their fingernails, But there's something else.
هناك دليل يرتبط بالحمض النووي وشظايا الحديد تحت الأظافر, لكن هناك شيء آخر

I know you guys think I'm nuts... But there's something else I gotta tell you.
أَعرف رجالك يعتقدون أَني معتوه لكن هناك شيء آخر أنا سأخبرك

But there's something else I know.
لكن هناك شيء آخر أعرفه الحياة قصيرة

It shows no sign of brain damage from the injury, But there is something else.
لا تشير الى وجود أي ضرر بسبب الإصابة و لكن هناك شيء آخر

Orbit holding steady, but there was something else.
تتحرك في مدارها بثبات، لكن هناك شيء آخر.

But there's something else there, like I know she can take care of herself.
لكن هناك شيء آخر هناك، مثل... ... أَعْرفُبأنّهايُمْكِنُأَنْ تَعتنيبنفسها.

He's also presumed dead, But there's something else.
هو أيضا يعتبر ميتا، لكن هناك شيء آخر.

It all makes sense to me as far as it goes... But there's something else.
هي كلّ الطرازات تحسّ لي بقدر ما يذهب... لكن هناك شيء آخر.

But there's something else too... which both of us have.
لكن هناك شيء آخر أيضا نملكه كلانا

Nothing yet. But there's something else you can help me with.
-صراحة، لا شيء بعد، لكن هناك شيء آخر يمكنكِ مساعدتي بشأنه.

But there's something else we need to talk about...
لكن هناك شيء آخر علينا التحدث بشأنه

But there's something else. Come to the lab right now.
لكن هناك شيء آخر تعال إلى المختبر الآن

But there's something else above the law...
و لكن هناك شيء آخر فوق القانون

But there's something else.
لكن هناك شيء آخر.

- But there's something else.
لكن هناك شيء آخر.

But there's something else you don't know.
لكن هناك شيء آخر لا تعرفينه

Yeah, But there's something else.
نعم، لكن هناك شيء آخر

But there's something else going on here.
لكن هناك شيء آخر يجري هنا.

But there is something else I need you to do.
لكن هناك شيء آخر أريدك أن تفعله

Oh, but there was something else.
لكن هناك شيء آخر