"للتمرين" - Traduction Arabe en Anglais

• practice
• exercise
• workout
• training
• to work
• rehearsal
• rehearse
• work out

And, look, we are right on schedule for practice.
و.. أنظر, فقد جئنا بالموعد المحدد تماماً للتمرين

It was reported that the pastures south of Yatta had been used by the IDF as a practice area.
وأفادت التقارير أن قوات الدفاع اﻹسرائيلية كانت تستخدم المراعي الواقعة جنوب بلدة يطه كميدان للتمرين.

These exercise provided valuable lessons that will be useful for further preparations for the IFE.
ووفرت هذه التمارين دروسا قيّمة سوف تفيد في مواصلة أعمال التحضير للتمرين الميداني المتكامل.

The exercise could also contribute to the prioritization of their NAMAs in line with their national development plans.
ويمكن للتمرين أن يساهم أيضاً في ترتيب أولويات إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً بما يتماشى وخططها الإنمائية الوطنية.

I can, but not if the client isn't in appropriate workout clothes.
استطيع ذلك, اذا كان زبائني يرتدون ملابس مناسبة للتمرين

That's when guys like us fall back on our training, right?
حينها الاشخاص أمثالنا عليهم العوده للتمرين,صحيح؟

The Internet said that I had to stay off my feet, but then I found this wheelchair in a ditch, so I'm ready to work out.
الانترنت تقول ان علي ان اريح قدمي لكن بعد ذلك وجدت هذا الكرسي المتحرك في قناة لذلك انا مستعد للتمرين

- Yeah, maybe. Anyway, don't forget to bring my shoes to the rehearsal.
على أية حال لا تنسي إحضار حذائي للتمرين.

We have time for one more practice run at this. Reset everything.
لدينا الوقت للتمرين في هذا و إعادة كل شيء

Listen, I'm watching it tonight,'cause I'm not gonna go to practice in the morning, and all the guys are talking about it and I'm left out.
سأشاهده الليلة، لأنني لن أذهب للتمرين في الغد كل أصدقائي يتكلمون حول المسلسل وأنا لا أعرفه

I need time to practice, and plus I am a young woman who is single going on tour for the first time.
انا بحاجة للتمرين بالأضافة أنني إمرأة شابة عازبة ذاهبة لأول مرة في جولة

Get a place to practice by the end of the week?
يحصلن على مكان للتمرين بحلول نهاية الأسبوع؟

You didn't call them in on Sunday for practice?
انت لم تستدعيهن في يوم الأحد للتمرين ؟

But these things don't happen overnight. They take practice.
لكن مثل هذه الأمور لا تحدث بين ليلة وضحاها إنها تحتاج للتمرين

Now we're going to do a little role-playing exercise, and I've roped in your manager, Glenn, here to help me out.
الان ، سنلعب بعض الادوار للتمرين وقد جعلت مديركم جلين يقف هنا لمساعدتي

There are other men in the room where he sleeps. But he goes out to exercise early every day, alone.
هناك رجل آخرين في غرفة نومه، ولكنه يخرج للتمرين باكراً كل يوم، وحيداً

Hey, I know some of those women in your exercise class.
أعرف بعض من أولئك النساء في صفك للتمرين.

Well, doesn't sound like something I'd do, but it would get me out of Family exercise Night.
لا يبدو وكأنه شيء لا اريد فعله ولكن سيكون إخراجي من الأسرة للتمرين فقط.

You think I humped all the way out here for the exercise and the MREs?
أتعتقدني جئتُ طوال هذا الطّريق للتمرين والأكلِ؟

I'm going to go workout until even my brain is exhausted.
سأذهب للتمرين حتى أن يخور عقلي

Mostly because nobody needs power pose training.
لست بحاجه لذلك ربما لعدم وجود أحد يحتاج للتمرين في الغالب

I don't need to work out I'm not going back to the show.
لا أحتاج للتمرين. أنا لن أعود إلى البرنامج.

I don't really see that happening any time soon, and I have to go to rehearsal.
حقاً لا أرى ذلك يحدث في أي وقت قريب و يجب أن أذهب للتمرين

I want to see you both tomorrow, very early. Seven o'clock a.m., ready to rehearse.
أريد أن تأتوا إلىَ غداً فى وقت مبكر فى السابعه صباحاً ، و تكنَ مُستعدات للتمرين