It is generally regarded as something relating to brain dysfunction. | UN | بل تعتبر عادة شيئاً مرتبطاً بعدم الأداء الوظيفي للمخ. |
- So it's brain cancer, lobotomy, brain cancer- - Mary. | Open Subtitles | وبالتالي فانه بين سرطان الدماغ,جراحه للمخ, وسرطان الدماغ ماري. |
- So it's brain cancer, lobotomy, brain cancer- - Mary. | Open Subtitles | وبالتالي فانه بين سرطان الدماغ,جراحه للمخ, وسرطان الدماغ ماري. |
brain Education is an approach that focuses on improving health through better use of the brain. | UN | والتثقيف العقلي نهج يركز على تحسين الصحة عن طريق استخدام أفضل للمخ. |
To initiate a Global movement for creating mental well-being for all through better utilization of the brain in order to achieve global health. | UN | :: إطلاق حركة عالمية من أجل توفير الرفاه العقلي للجميع عن طريق استخدام أفضل للمخ لضمان الصحة على الصعيد العالمي. |
That is why, more and more, there are science-supported methods being developed to mitigate those habits caused by stress and to positively nurture the brain. | UN | ولهذا السبب، يجري بشكل متزايد تطوير طرق مدعومة بالعلم للتخفيف من العادات التي سببها الكرب ولتوفير رعاية إيجابية للمخ. |
You never had a brain freeze before? | Open Subtitles | ذلك كان شيئاً الم تتناول مجمد للمخ من قبل؟ |
- The CT head scan with and without contrast was normal, the MRI of the brain and the spinal cord showed normal results. | Open Subtitles | كانت الأشعة المقطعية طبيعية التصوير بالرنين المغنطيسي للمخ والحبل الشوكي كانت نتائجه طبيعية. |
I believe if a patient seeks treatment early enough, cycling can be just as effective as deep brain stimulation. | Open Subtitles | ركوب الدرجات سيكون له نفس تأثير التحفيز العميق للمخ |
Yeah, not much room for a brain in there, I guess. | Open Subtitles | أجل، ليست هناك مساحة كبيرة للمخ حسب رأيي |
And is called Nocsptorz Pain to reach the brain quickly | Open Subtitles | تسمى نوسيسبتورز و هي توصل الألم للمخ بسرعه |
No sign of cardiac analomy or unusual brain activity. | Open Subtitles | لا يوجد أثر لتغييرات في القلب أو أنشطة غير معتادة للمخ. |
We've got kill chips, brain scanners, and trackers that work all over the world. | Open Subtitles | نملك رقاقات قاتلة،عمل مسح ضوئي للمخ وشرائح تعقب تعمل حول العالم |
Cold water reduces circulation to the brain, thereby reducing the metabolism and motor activity. | Open Subtitles | الماء البارد يقلل نسبة وصول الدم للمخ فتقل بذلك العمليات الحيوية والنشاط الحركي |
It travels a few millimeters a day until it reaches the brain. | Open Subtitles | انه يسافر بضعة مليميترات يوميا الى ان تصل للمخ |
You said it binds to the person's cerebellum, as in "brain," as in, "I'm not a flippin'brain surgeon." | Open Subtitles | قلت أنه يدخل لمخيخ الشخص أي في المخ، وأنا لست جراحة للمخ |
And six pounds of pressure to the carotid artery stops blood flow to the brain. | Open Subtitles | وسِتة باوندات من الضغط على الشريان السُباتي توقِف سريان الدم للمخ. |
It's a sign of stage III hypothermia and evidence of brain dysfunction. | Open Subtitles | انها إشارة لإنخفاض درجه الحراره من الدرجة الثالثة .و دليل على إختلال وظيفي للمخ |
Look. This is the neural activity of a normal brain working complex mathematics. | Open Subtitles | انظر، هذا هو النشاط العصبى للمخ الطبيعى وهو يقوم بحل العمليات الرياضية المعقدة |
Hits the brain in seven seconds And adds 20 heartbeats per minute. | Open Subtitles | يصل للمخ خلال 7 ثواني و يزيد سرعة دقات القلب لعشرين نبضة في الدقيقة |