Découvrez nos services en

    "للمشورة العلمية" - Traduction Arabe en Anglais

    • for Scientific
        
    • SBSTA
        
    • scientific advice
        
    • Subsidiary Body on Scientific
        
    • COP
        
    • relevant organizations
        
    • Scientific and Technological Advice
        
    Having considered the recommendations of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice at its twenty-seventh session, UN وقد نظر في التوصيات التي قدمتها الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في دورتها السابعة والعشرين،
    Also noting the issues identified by the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice at its thirty-second session, UN وإذ يشير أيضاً إلى القضايا التي حددتها الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في دورتها الثانية والثلاثين،
    Draft decisions recommended by the Subsidiary Body for Scientific and Technological UN مشاريع مقررات توصي الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية بأن يعتمدها
    List of documents before the Subsidiary Body for Scientific and UN قائمة بالوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية
    On the basis of these discussions, a paper could be prepared for consideration by the SBSTA at its fourth session. UN وعلى أساس هذه المناقشات، يمكن إعداد ورقة لكي تنظر فيها الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في دورتها الرابعة.
    Having considered the recommendations of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice at its fifteenth session, UN وقد نظر في التوصيات الصادرة عن الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في دورتها الخامسة عشرة،
    Other documents available to the SUBSIDIARY BODY for Scientific UN الوثائق الأخرى المتاحة الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية
    Annex III Documents before the Subsidiary Body for Scientific UN الوثائق التي عُرضت على الهيئة الفرعية للمشورة العلمية
    Annex Documents before the Subsidiary Body for Scientific and UN الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية
    Annex II Documents before the Subsidiary Body for Scientific UN الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية
    Having considered the recommendations of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice at its twenty-third session, UN وقد نظر في توصيات الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية التي وضعتها في دورتها الثالثة والعشرين،
    Annex Documents before the Subsidiary Body for Scientific and UN الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية
    Having considered the conclusions of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice at its twenty-ninth session, UN وقد نظر في الاستنتاجات التي خلصت إليها الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في دورتها التاسعة والعشرين،
    Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice UN الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية
    Draft report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice on its twenty-ninth session UN مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها التاسعة والعشرين
    Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice UN الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية
    Draft report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice on its twenty-ninth session UN مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها التاسعة والعشرين
    SUBSIDIARY BODY for Scientific AND TECHNOLOGICAL ADVICE UN الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية
    This could be done in concert with the chairman’s consultations during the ninth session of the SBSTA. UN ويمكنها القيام بذلك بالتنسيق مع مشاورات الرئيس خلال الدورة التاسعة للهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية.
    Possible action by the SBI and the SBSTA 8 4 UN الفرعيــة للتنفيــذ والهيئـة الفرعيـة للمشورة العلمية والتكنولوجية ٨ ٤
    The Convention’s Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice (SBSTTA) had developed into a leading source of scientific advice on biodiversity. UN وقد تطورت الهيئة الفرعية التابعة للاتفاقية والمعنية بالمشورة العلمية والتقنية والتكنولوجية فأصبحت مصدرا رائدا للمشورة العلمية في مجال التنوع البيولوجي.
    The reports will be considered by the Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice in 2010. UN وستنظر الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتقنية والتكنولوجية في التقارير في عام 2010.
    The SBSTA would welcome such inputs in response to specific requests from the COP and its subsidiary bodies for Scientific and technical advice. UN وترحب الهيئة الفرعية بهذه المدخلات استجابة لطلبات محددة من مؤتمر اﻷطراف وهيئته الفرعية للمشورة العلمية.
    The SBSTA may wish to invite the relevant organizations to complete the comprehensive report for consideration by its ninth session and by COP 4. UN وربما تود الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية دعوة المنظمات المختصة إلى استكمال التقرير الشامل للنظر فيه في دورتها التاسعة وفي الدورة الرابعة لمؤتمر اﻷطراف.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus