"لماذا تعتقدي" - Traduction Arabe en Anglais

• Why do you think
• Why would you think

Why do you think I sent you three dozen red roses?
لماذا تعتقدي أني أرسلت لكي ثلاث درزينات من الورود الحمراء؟

Why do you think Shaw came to you in the first place?
لماذا تعتقدي شو جاء اليكي في المقام الأول؟

Alex, Why do you think she never wanted us to meet?
أليكس، لماذا تعتقدي أنها لم تريدنا أن نلتقي؟

Why do you think we went to the City of Bones?
لماذا تعتقدي اننا ذهبنا إلى مدينة العظام؟

Why would you think that?
لماذا تعتقدي ذلك؟

Why do you think that we should profit from the work I'm doing now?
لماذا تعتقدي أنه ينبغي لنا الاستفادة من العمل الذي أقوم به الآن؟

Why do you think people keep secrets from their family, I mean?
لماذا تعتقدي إذاً الناس يكتمون الأسرار عن عائلتهم

Why do you think so, Anjali?
لماذا تعتقدي ذلك، انجلي مهما اللسان اختلف

So Why do you think your grandfather's so hostile about Atlantis?
لماذا تعتقدي أن جدك معادي جداً تجاه أطلانطس؟

Why do you think she's not a local?
لماذا تعتقدي أنّها ليست محليّة ؟

Why do you think that I'm going to keep that promise?
لماذا تعتقدي أنني سأحافظ على هذا الوعد؟

Why do you think Tae San fell for her?
لماذا تعتقدي أن تاي سان أحبها؟

Why do you think I slept at your place despite being abused!
لماذا تعتقدي أنني نمت فى منزلكِ بالرغم من كل سوء المعاملة هذا! ؟

But Why do you think I did it?
لكن لماذا تعتقدي بأني أفعل هذا؟

Why do you think we did all this?
لماذا تعتقدي أننا فعلنا كل هذا؟

Why do you think she won't take my breast?
لماذا تعتقدي بأنها لن تتقبل صدري؟

Why do you think I'm not back in Cairo?
لماذا تعتقدي أني لن أعود للقاهرة؟

Why do you think I packed them?
لماذا تعتقدي بأنني وضعتها بحقيبتي؟

Why do you think he's the killer we're looking for?
لماذا تعتقدي بأنه القاتل الذي نبحث عنه؟

Why would you think that?
لماذا تعتقدي هذا. ؟