"لمصاصي الدماء" - Traduction Arabe en Anglais

• vampire
• vampires
• anti-vampire
• vamps
• vampiric
• the vamp
• vampire-run

It's all vampire Weekend and "Avatar" on there.
جميع ما هناك من عطلة الأسبوعية لمصاصي الدماء ، وصور أفتار

Have you noticed she's got these marks on her neck, like these freaky little vampire marks.
هل لاحظت العلامات التي لديها على عنقها مثل العلامات الصغيرة المرعبة لمصاصي الدماء

There's a vampire work camp south from here.
هناك معسكر عمل لمصاصي الدماء في الجنوب من هنا

A nest of vampires suddenly acting nice, taking a little time out from sucking innocent people, and we're supposed to buy that?
, أن مخبأ لمصاصي الدماء يتصرفون بلطف يأخذون راحة من مص دماء , الأشخاص البريئة و علينا أن نصدق هذا؟

Which means we can rule out the usual dumps vampires haunt.
ويعني ذلك أنه علينا أن نستبعد المقالب العادية لمصاصي الدماء

As you may or may not know, the vampire Rights Amendment did not pass in Congress.
رُبما تعرف او لا, حقوق التعديل لمصاصي الدماء لا يُمكن ان تُمرر في الكونجرس,

Feel safer protecting myself, since I now know I'm basically vampire crack.
أشعر بأمان أكثر بحماية نفسي طالما أعرف الآن أنني شهوة لمصاصي الدماء

Because as each of you heads out into the world at some point, you will be faced with real-life encounters with vampire sympathizers.
لأنه عندما تجولوا في العالم الخارجي ففيوقتما سوفتواجهوا.. لقاءات حقيقية مع متعاطفين لمصاصي الدماء.

Start walkin', vampire lover. Come on. Mm.
إمشي أيها المحب لمصاصي الدماء هيآ مرحبآ ، سام

I mean, a telepath's gotta be a real trophy for a vampire.
أعني ، أن قارئي الأفكار كأس حقيقي لمصاصي الدماء

Listen, this is a national vampire disaster and nobody at the top has any sympathy for any of you.
اسمع ، هذه كارثة وطنية لمصاصي الدماء ولآ أحد في القمـة سيعطف على أي منكم

How funny. Who'd have thought? Getting carded at a vampire bar.
كم من المضحك بأن أحداً يفكر بحصول على كارت في حانه لمصاصي الدماء

And you, vampire lover, are perverting our community by bringing one{\ into the open}.
وأنتِ .أيتها المحبه لمصاصي الدماء تمنعين مجتمعنا لكي يصبح مفتوحاً

I mean, this movie is... is goodbye teenage vampires and hello, oscar.
أعني، هذا الفيلم هو وداعا لمصاصي الدماء المراهقين و مرحبا بالأوسكار

And considering your political leanings, the PR nightmare of partnering with the vampires' enemy number one just isn't worth the risk.
و نظرا لميولاتك السياسية فإن كابوس العلاقات العامة الناتج عن الاشتراك مع العدو الاول لمصاصي الدماء لا يستحق المخاطرة

The Accords may prohibit killing mundanes, but they say nothing about sunburned vampires.
اتفاقات قد تحظر قتل البشر، ولكن لا يقولوا شيئ حول حرق الشمس لمصاصي الدماء

Faeries are like catnip for vampires.
الجن كالنعناع البري بالنسبة لمصاصي الدماء

No vampires out after curfew.
غير مسموح لمصاصي الدماء بالخروج أثناء فترة الحظر.

This extreme measure is seen as a victory for local anti-vampire crusader and now mayoral candidate, Jesper Poubelle.
هذه المقاييس الخطيرة ترى انها انتصار للحملة المضادة لمصاصي الدماء ... ...والان ايها المرشح جيسبر بيوبيلي

Since when did I become a halfway house for wayward baby vamps?
منذ متى قد صرت ملجئاً... لمصاصي الدماء الوليدين صعبي المراس؟

It would be tantamount to full-on government endorsement of deviant vampiric behavior.
سيكون بمثابة تأييد تام للحكومة للسلوك المنحرف لمصاصي الدماء

This is the noon meeting of the vamp kids.
هذا هو الأجتماع المسائي لمصاصي الدماء الأولاد

We're here by order of the Governor of Louisiana to enforce Executive Order 846-- to close down all vampire-run businesses.
نحن هنا بأمر من حاكم لويزيانا لتطبيق القرار التنفيذي رقم846 . القاضي بغلق جميع النشاطات التجارية لمصاصي الدماء