"لموته" - Traduction Arabe en Anglais

• his death
• he's dead
• he died
• he's gone
• his own death
• his own murder

I believe that's what caused the seizures and eventually his death.
وأظن أن هذا قد كان سبب النوبة والذي أدى لموته

He blames what happened that day, your call, For his death.
يلقي باللوم على ما حدث ذلك اليوم وعلى مكالمتك لموته

I deeply regret his death, as well as the deaths of those accompanying him on the helicopter.
وإني لأشعر ببالغ الأسى لموته وموت مرافقيه في الطائرة.

He was bad man. I'm glad he's dead. And you should be too.
لقد كان رجل سئ , أنا سعيد لموته وأنتِ يجب أن تكوني كذلك

I looked into the building you took me to, and Dad bought it the week before he died.
لقد نظرت في المبنى الذي أخذتني إليه، واشتراه أبي في الأسبوع السابق لموته.

The idea that he might be looking down on me in this moment and find me not doing everything in my power to see his death answered for, that is something I'm willing to put my life at risk over,
التفكير في أنه يراقبني الآن ويجدني لا أفعل كل ما بوسعي للانتقام لموته هذا هو ما قد أخاطر بحياتي من أجله

Anyone who wanted revenge for his death is either dead or locked up.
أياً كان من يريد أن ينتقم لموته فهو ميت.. أو مسجون.

So, what, you're, uh, you're just avenging his death, is that it?
اذا ماذا انت تنتقم لموته هل هذا كل شيء ؟

I have never stopped thinking about what happened to Jake, and I resolved to avenge his death.
لم اتوقف عن التفكير بما حدث له وقررت الانتقام لموته

To avenge his death, we will torture Mastan's gang like never before.
وثأراً لموته, سوف نُعذِب عصابة "ماستان" كما لم نفعل من قبل

They may be trying to avenge his death, or they might be convinced that he was wrongfully accused.
قد يحاولون ان ينتقموا لموته أو قد يكونوا مقتنعين أنه متهم بشكل خاطئ

In the end, all he left me with was fear and that image of his death.
في النهاية , كل ما تركه معه كان الخوف وتلك الصورة لموته

A lot of cops around here blamed him for his death.
العديد من الشرطة هنا ألقوا اللوم عليه لموته.

I'm the knight you sent to his death at the hands of the hoarding Scots.
أنا الفارس الذي أرسلتهُ لموته على يدي الإسكتلنديين.

Oh, that's right. I suppose that means you never avenged his death. That...
هذا صحيح، يعني أنّك لمْ تثأر لموته إطلاقاً ويعني أنّك فشلت

Maybe you don't give a crap. Maybe you're happy he's dead.
ربما لا تكترثين على الإطلاق ربما أنتِ مسرورة لموته

It was a good idea to have someone whose sorry he's dead.
كانت فكرة جيدة في أن يكون لدينا في المنزل من هو آسفا ً حقا ً لموته

I'm happy he's dead. But I did not pull the trigger.
أنا سعيد لموته لكنّي لم أسحب الزناد

The only reason he died when he did is because at that exact moment, someone else activated them.
السبب الوحيد لموته حينها هو أنّ أحداً آخر في تلك اللحظة بالضبط قام بتفعيلها

I'm sorry he's gone, but his relapsing doesn't change a thing for you;
أنا أأسف لموته ولكنها انتكاسته لا يغير شيء بالنسبة لك ولا أي شيء.

He's at one with life yet willing to go happily to his own death.
وهو بحياة واحدة حتى الآن مصمم أن يذهب بسعادة لموته

Does anyone have any idea why Talt would fake his own murder?
هل يملك احدكم فكرة عن سبب تزييف تالت لموته ؟