"لم أنا" - Traduction Arabe en Anglais

• Why am I
• Why me
• why I'm
• did I
• 't I
• I didn

Could be the rapture, but then Why am I still here?
قد تكون عودة المسيح و لكن لم أنا بقيت هنا؟

If you know she's with antipode, Why am I here?
إذ كنتِ تعرفين بأنها مع أنتيبود لم أنا هنا؟

Why am I always so funny when no one's around?
لم أنا مرحة دائما عندما لا يوجد أحد بجواري؟

Converging on you. But Why me?
ربما فعلت ذلك لأتقارب معك - لكن لم أنا ؟

I don't understand, Why me?
أنا لا أفهم، لم أنا ؟

I'm over him. I don't know why I'm getting so upset.
لقد إنتهينا سوياً أنا لا أعرف لم أنا منزعجة ؟

Or somehow, did I find her?
أو بطريقة أو بأخرى لم أنا أجدها ؟

If I'm here to meet June, Why am I blindfolded?
, إن كنت هنا للقاء جون لم أنا معصوب العينين ؟

Why am I, Salutatorian of our graduating class, here at my third-choice school?
لم أنا مهتمة بصف تخرجنا هنا في مدرسة من المستوى الثالث؟

I mean, Why am I so obsessed by all of this?
مثلاً: لم أنا مهووس لهذه الدرجة بالموضوع أصلاً؟

# If you don't wanna be my best friend then Why am I still in your bed?
إذا كنت لا تريد أن تكون صديقي المفضل #، #إذن لم أنا مازلت في سريرك؟

But then, Why am I so sad?
برودواي، كل أحلامي ستتحقق إذاً لم أنا حزينة جداً.

Come to think of it, Why am I doing this?
إذا أمعنا التفكير في الأمر ، لم أنا أفعل هذا؟

- Why me?
لكن لم أنا بالضبط؟

You'd rather die. Why me?
لتمت أنت لم أنا ؟

All right, Why me?
حسنا , لم أنا ؟

Why me?
لم أنا بالذات ؟

Can you tell me why I'm on the tapes?
أيمكنك أن تخبرني لم أنا على الأشرطة ؟

If I tell you why I'm upset, then I'm breaking a promise that I made to someone, and I...
إذا أخبرتك لم أنا منزعجة حينها سأكسر وعداَ أني قطعتة لشخص ما .. وأنا

So you can understand why I'm a little skeptical.
لكي تتمكن من تفهم لم أنا مرتاب قليلاً

did I just marry a skull?
لم أنا فقط الزواج من الجمجمة؟

Haven't I always been there when you needed me?
لم أنا دائماً هناك عندما تحتاجين إلي ؟

I hadn't... uh, I didn't know if you'd be okay with that.
أنا لم أنا لا أعلم إذا ماكنت ستكوني بخير مع ذلك