"لم تخبريني" - Traduction Arabe en Anglais

• didn't you tell me
• You didn't tell me
• you don't tell me
• You never told me
• didn't tell me you
• You haven't told me
• you not tell me
• didn't you just tell me
• not telling me
• don't you tell me
• didn't you say anything

Eleanor, why didn't you tell me you knew Anthony Allen?
إليانور، لماذا لم تخبريني أنكِ كنت تعرفين آنثوني آلن؟

Why didn't you tell me you were Skyping with her?
لما لم تخبريني بأنّك كنتِ تتحدثين معها على السكايب

But why didn't you tell me then, instead of now?
لكن لماذا لم تخبريني سابقا بدلا من الأن ؟

Why You didn't tell me she gets caught in the end?
لما لم تخبريني بأنه سيلقى القبض عليها في النهاية ؟

Now, I want to believe that you have good reasons for all of this, but if you don't tell me what they are,
الآن، أنا أريد أن أصدق أنه كان لديك أسباب جيدة لكل هذا ولكن إذا لم تخبريني بتلك الأسباب

You never told me about that guy and your sweet 16.
لم تخبريني عن ذلك الرجل وعن عمر السادسة عشر الجميل.

Why didn't you tell me he thinks he's Kojak?
لماذا لم تخبريني بأنه يظن نفسه التحري كوجاك

Why didn't you tell me to come last year?
لماذا لم تخبريني أن آتي في العام الماضي؟

Why didn't you tell me you were suffering from mental illness?
لماذا لم تخبريني انك كنتِ تعانين من مرض عقلي ؟

We're sisters! Why didn't you tell me years ago?
كنا أخواك لماذا لم تخبريني كل تلك السنين؟

Mrs. Harris, when you showed me this picture of your little boy... why didn't you tell me that he was a fully grown man?
سيد هاريس عندما اريتيني الصوره لأبنك لم لم تخبريني انه رجل كبير

Why didn't you tell me your sister used to be a man?
لمَ لم تخبريني أن أختك اعتادت أن تكون رجلاً؟

Why didn't you tell me you weren't going to therapy anymore?
لماذا لم تخبريني أنك توقفت عن الذهاب إلى جلسات العلاج مع أمك؟

Why didn't you tell me about the 40 grand you stole?
لماذا لم تخبريني بشأن الاربعون الف الذين سرقتيهم

Why didn't you tell me we were running low?
لماذا لم تخبريني أنّ الخيط قد نفذ ؟

- Why didn't you tell me this is why you wanted to see her?
لماذا لم تخبريني أن هذا السبب هو رغبتكِ فى رؤيتها ؟

After you left last week, I couldn't help thinking, about how You didn't tell me that your dad was in Miami.
بعدما غادرتي في الأسبوع الماضي لم أمنع نفسي عن التفكير كيف أنك لم تخبريني بأن والدك كان في ميامي

You didn't tell me about the boy until the dinner party.
حسناً , لم تخبريني حول الفتى حتى قبل حفلة العشاء

How come You didn't tell me you had surgery?
و كيف لم تخبريني أنك خضعت لعملية جراحية؟

I can't protect you if you don't tell me the truth.
لا يمكني أن أحميكِ إذا لم تخبريني بالحقيقة

I can't understand why You never told me about this before.
لا أستطيع أن أفهم لماذا لم تخبريني بذلك من قبل.

You haven't told me why you decided to become one.
أنت لم تخبريني لم قررت أن تصبحي واحدة منهم

Are you not saying what I think you're saying? - Uh... - Why did you not tell me before?
الأ تقولين ما أعتقد بأنكِ تقوليه؟ ما هو الذي لم تخبريني أياه من قبل؟

But I don't understand. Why didn't you just tell me the truth?
لكنني لا أفهم لماذا لم تخبريني بالحقيقة؟

I was up just running through all this in my head, and I was so mad at you for not telling me.
لقد كُنت مستيقظه طوال الوقت فقط أشغل ذهني بما حدث وكنت غاضبه جداً منك لأنك لم تخبريني بالأمر

Yes, yeah... why don't you tell me about the handbags.
أجل أجل .. لمَ لم تخبريني بأمر الحقائب ؟

Why didn't you say anything to me?
لماذا لم تخبريني بأي شيء؟