"لم لم" - Traduction Arabe en Anglais

• Why didn't you
• Why not
• Why haven't
• Why don't
• - Why didn't
• Why didn't I
• you didn't
• Why wouldn't
• hadn't
• Why aren't
• Why couldn't

Why didn't you tell me the doctors had American military support?
لم لم تخبرني أن الطبيبة لديها دعم من القوات الأمريكية؟

Why didn't you tell us last time we were here?
لم لم تخبرينا في المرة السابقة عندما كنا هنا؟

Why not the fountain on the east side of the park?
لم لم تكن النافورة التي في الجانب الشرقي من المتنزّه؟

Why haven't you returned any of my calls or emails?
لم لم تجيبي أي من اتصالاتي أو رسائلي الإلكترونية؟

You know so much about it, Why don't you do it?
انت تعلم الكثير عن هذا الأمر، لم لم تقم به؟

I tracked it down to see if it could help. - Why didn't you tell me?
تتبعت الأمر علني أستطيع المساعدة لم لم تخبرني؟

That fool was standing right before you. Why didn't you catch him?
ذلك الأحمــق كان واقفــا أمامــــك , لم لم تقبـض عليــه ؟

So Why didn't you guys ever even try being together?
اذن لم لم تحاولوا يارفاق ان تكونوا سوياً ؟

Mrs. Harris, when you showed me this picture of your little boy... Why didn't you tell me that he was a fully grown man?
سيد هاريس عندما اريتيني الصوره لأبنك لم لم تخبريني انه رجل كبير

Why didn't you ask him all the crazy-ass questions you asked all of my other boyfriends?
لم لم تطرحي عليه كل تلك الأسئلة المجنونة التي طرحتها على الآخرين من خلائلي ؟

If you knew what happened to her, then Why didn't you ever see your daughter?
بما أنك علمت بما حصل لها لم لم تقم مطلقا برؤية ابنتك ؟

Why didn't you hold hands in partner tag?
و لم لم تسلمى على احد عند اختيار الشركاء ؟

Guns were fired in name of compromise, Why not avenge that?
اطلقت النيران بدلا من الحل، لم لم تنتقم لهذا ؟

Whole world ridiculed us, Why not avenge that?
لقد سخر العالم اجمعه منا ، لم لم تثأر لهذا؟

If you knew I fake it on Monday nights, Why haven't you ever said anything?
اذا كنت تعلم انني اتنصع يوم الاثنين لم لم تقل شيئا مطلقا ؟

Okay, I think the more important question here is Why haven't you replaced your couch?
حسناً، أعتقد أن السؤال الأهم هنا هو لم لم تستبدلي أريكتك؟

If it's so polluted, Why don't all those birds fly to a cleaner lake?
لو كانت مُلوثة لهذه الدرجة لم لم تغادر تلك الطيور وتذهب لبحيرة أنظف ؟

- Why didn't you tell me it was Mom?
ـ لم لم تخبرني ان امي هي من فعلها؟

Why didn't I bring Krazy Glue, in case his pecker fell off?
لم لم أحضر الصمغ اللاصق فى حال إذا وقع منه شيئاً؟

Just look at me and swear to me you didn't do anything.
فقط أنظر إلي و أقسم إلي لم لم تفعل أي شئ

I feel like I'm holding the long end of the wishbone right now, but, um, Why wouldn't they let you on the plane?
اشعر بأني امسك نهايت عظمة الترقوة لديك الان, لكن لماذا لم لم يسمحوا لك انت تصعد على متن الطائرة

But my inbox is piled so high even if I hadn't lost my vision, I wouldn't be able to see my desk.
ولكن ما لدى شُيّد عاليًا حتى وإن لم لم أفقد نظرى لا أستطع أن أرى مكتبى

You were off two hours ago. Why aren't you sleeping?
لقد كانت عندك فترة راحة لساعتين لم لم تنامي؟

- I asked her a question. - Why couldn't she answer it?
لقد سألتها سؤالاً لم لم ستطع أن تجيب عليه ؟