"لنتحدث عن" - Traduction Arabe en Anglais

• Let's talk about
• to talk about
• talking about
• talk about the
• Let's just talk about
• talk about your
• we'll talk about

Right, Let's talk about the anger, Franky, because that's what's driving you.
لنتحدث عن الغضب يا فرانكي لأنه هو من السمة الأبرز بك

Let's talk about where you were the day before yesterday.
لنتحدث عن المكان الذي كنت فيه قبل يوم أمس

Let's talk about the night you first called me.
لنتحدث عن الليلة التي هاتفتني بها لأول مرة.

All right, come on. Let's talk about this seriously.
حسناً، دعك من ذلك، لنتحدث عن الأمر بجدية.

So, ladies and gents, it's time to talk about that night.
إذا.. سيداتي وسادتي إنه الوقت المناسب لنتحدث عن تلك الليله

That's very kind of you, but Let's talk about your new refrigerator.
كان ذلك لطفٌ كثيراً منكا و لكن لنتحدث عن ثلاجتك الجديدة

- Let's talk about your afternoon. - We had to write again.
لنتحدث عن وقت العصر الخاص بك سنضطر ان نكتب مرة أخرى

Let's talk about the mistress she wants you to have.
لنتحدث عن عشيقنك التي ارادت ابنتك ان تكون لديك

All right, Miss Lemancyzk, Let's talk about the Black file.
حسناً يا انسة ليمانسكي لنتحدث عن ملف ال بلاك

So, Let's talk about your marriage proposal. It's been on my to-do list for a few days now.
حسناً ، لنتحدث عن عرضك عليّ بالزواج فقد كان هذا على قائمة ما سأفعله لبضع أيام

Well, Let's talk about your sleepwalking. What do you do?
حسنًا، لنتحدث عن سيركِ أثناء النوم ما الذي تفعلينه؟

Let's talk about sex A little bit, a Iittle bit
لنتحدث عن الجنس , القليل فقط , القليل فقط

Now Let's talk about the new play I'm directing.
الآن ، لنتحدث عن المسرحية الجديدة التي أُخـرجهـا

CARY: Let's talk about the swimming pool at 233 Graham Court.
لنتحدث عن مسبح منزل رقم 233 في شارع غراهام كورت

Miss Ren, Let's talk about yourself if you don't mind.
آنسة رين ، لنتحدث عن نفسكِ إذا لم تمانعي

Uh, Let's talk about the book you guys most certainly don't understand because it wasn't written for you or people your age.
لنتحدث عن الكتاب أنتم بالتأكيد يا رفاق لا تفهمون لأنه لم يُكتب من أجلكم

Let's talk about how mature it is for you to pretend to not care that I switched my job and moved across the country for you.
لنتحدث عن نضجك عندما أظهرت بانك لا تهتم عندما بدلت عملي وانتقلت عبر البلدة لأجلك

Well, Let's talk about your country's military budget from last year.
حسناً, لنتحدث عن ميزانية دولتك العسكرية للعام الماضي

We come to talk about the rich and the poor.
ونحن هنا لنتحدث عن الأغنياء والفقراء معا.

(without accent): Doctor Durand. I came here to talk about your other sideline.
. دكتور دوراند لقد اتيت الى هنا لنتحدث عن عملك الاخر

Becca, we've been not talking about this for 12 years.
ربيكا, لم نكن لنتحدث عن ذلك لمدة 12 عاما

- It's really not that big of a deal. I also don't have an extra hard copy so Let's just talk about something else.
أنا ايضًا ليس لدي نسخة ورقيه منه، لذلك لنتحدث عن شيء آخر

we'll talk about it later. Ma, just talk about it now.
أمي, لنتحدث عن هذا الآن, أخبريني فقط لِمَ لمْ يأتي؟