"لن تذهبي إلى" - Traduction Arabe en Anglais

• not going to
• You're not going
• ain't going
• not gonna go to
• not really going to
• won't go to
• you'll not come to

Wait a minute. You're not going to that party, young lady.
لحظه، أنتِ لن تذهبي إلى تلك الحفله ايتها الأنسه الصغيره

- Hey. You know, I think that you're not going to the party because of me, which pleases me in a way that it probably shouldn't.
مرحباً، أظن أنك لن تذهبي إلى الحفلة بسببي

You are not going to be in the banquet, you slunt.
أنت لن تذهبي إلى تلك الحفلة أيتها السافلة

But You're not going anywhere until we catch the shooter.
ولكنك لن تذهبي إلى أي مكان حتى نمسك القناص.

You ain't going nowhere, you little bitch!
أنتِ لن تذهبي إلى أيّ مكان، أيتها الساقطة الصغيرة!

I mean, you're not gonna go to jail or anything, are you?
أعني ، أنتِ لن تذهبي إلى السجن أو ما شابه ،صحيح؟

You're not really going to prom, are you?
أنت لن تذهبي إلى الحفلة الراقصة .. أليس كذلك؟

You are not going to the party. You, young lady, are grounded.
لن تذهبي إلى الحفل، فأنتِ ممنوعة أيتها الشابة

- And... we have an agreement that you agreed to honor. You are not going to the prom. End of discussion.
بيننا اتفاق أنت وافقت على الاحترام لن تذهبي إلى حفلة التخرج هذه نهاية النقاش

Look how sick you are. You're not going to the airport.
انظري كم أنتِ مريضة لن تذهبي إلى الـمـطار

You are not going to the picnic or anywhere else until you tell me the truth.
أنت لن تذهبي إلى النزهة ولا إلى أي مكان آخر حتى تخبريني الحقيقة.

I assumed you're not going to college.
اعتقدت أنك لن تذهبي إلى الجامعة

It's too late for that. You're not going anywhere.
‫فات الأوان على ذلك ‫لن تذهبي إلى أي مكان

Sorry, Frosty, but You're not going anywhere.
آسف أيتها الباردة لكنك لن تذهبي إلى أي مكان

Well, you can stop packing. You're not going anywhere.
حسنا يمكنك التوقف عن ذلك أنت لن تذهبي إلى أي مكان

It's a choice you have to make, that You're not going anywhere.
لديكِ إختيار لتقومي به أنكِ لن تذهبي إلى أى مكان

And while you've made it very clear that You're not going,
و بما أنكِ قد أوضحتِ تماماً أنكِ لن تذهبي إلى أي مكان

That's right. And you ain't going there.
هذا صحيح و أنت لن تذهبي إلى هناك

You're not gonna go to jail'cause you didn't have the balls to stay in the room.
لن تذهبي إلى السجن فلم تكن لديكِ الجرأةُ لتبقي في الغرفة

- You're not really going to church?
-أنتٍ لن تذهبي إلى الكنيسة ؟

Your entire body is about to change... but you will be alive, and you won't go to bed worrying about cancer.
.. جسدك بالكامل سيتغير لكنك ستكونين حية . و لن تذهبي إلى السرير لتقلقي بشأن السرطان

If you behave like this, you'll not come to another!
إذا تصرفتِ هكذا ، لن تذهبي إلى واحدة أخرى