"لن يعرف" - Traduction Arabe en Anglais

• won't know
• will know
• wouldn't know
• gonna know
• never know
• would know
• would not know
• doesn't know
• won't find
• never knows

With someone good at attack, his enemy won't know what to defend.
،الشخصٍ جيد في الهجوم .عدوّه لن يعرف ما الذي سيُدافع عنه

With someone good at attack, his enemy won't know what to defend.
الشخصٍ جيد في الهجوم، عدوّه لن يعرف ما الذي سيُدافع عنه.

No one will know until the villagers report the fireworks.
لن يعرف أحد حتى يبلغ القروين عن الألعاب النارية

Now, no one will know what you've been up to.
الآن , لن يعرف أحداَ ماالذى كُنت تخططين له.

He wouldn't know if there was mold in the shower or if the Internet service was slow.
فهو لن يعرف إن كان هُناك عفن في الدُش أو إن كانت خدمة الانترنت بطيئة.

Nobody's ever gonna know Vanessa and her pal left the place together.
لن يعرف أحد أن فانيسا و صاحبها غادرا المكان معا

The carpet guys will never know there's anything beneath it.
و لن يعرف أبداً موظفو السجاد بوجود شئ تحتها

No one would know, and death is more permanent than getting fired.
لن يعرف أحد. و الموت الدائم أكثر من الفصل.

He won't know what happened until it's too late.
إنهُ لن يعرف بهذا الأمر حتى يفوت الأوان.

There's no rescue boat. He won't know what to do.
لا يوجد أي قوارب انقاذ لن يعرف ماذا سيفعل

And he won't know shit about shit, so you'll be able to drag him around without him getting suspicious.
وقال انه لن يعرف القرف عن القرف، لذلك سوف تكون قادرة على سحب له حولها دون الحصول على المشبوهة.

Batsman's screwed too - as he won't know which gaps to place his shots in and fielders are super screwed...to run or to stop...
سيفشل ضارب الكرات ايضاً لأنه لن يعرف الثغرات التي سيرمي لها ولاعبي الميدان أيضاً هل سيجرون أم سيتوقفون

Nobody will know you were driving, relax.
لن يعرف أحدٌ بأنّك كنت تقود تلك السيارة ..

Promise me no one will know that this came from me.
اوعديني أنه لن يعرف أحد أنك علمتِ ذلك مني.

Please. You can just let me go. No one will know.
أرجوكما، يمكنكما أن تتركاني أذهب، لن يعرف أحد.

jimmy brogan wouldn't know a legit cop if he punched him in the face.
جيمي بروجان لن يعرف ماهو الشرطي الشرعي اذا لكمه في وجهه

So if we leave the time shelter and the button gets pressed less than ten seconds later, the antichronitons wouldn't know where to send us back to!
لذا إذا غادرنا ملجأ الوقت و تم ضغط الزر بعد عشر ثواني الانتي كرينتون لن يعرف إلى اين يرسلنا في الزمن

If Kristin listened to me, mom and dad still wouldn't know she has a kid.
إذا استمعت كريستين لي، أمي وأبي لا يزال لن يعرف لديها طفل.

You tell him it's his birthday this weekend, he's not gonna know the difference.
أخبريه أن عيد ميلاده نهاية هذا الأسبوع وهو لن يعرف الفرق

And as long as we play this cool, we can cheat off of Chuck, and he'll never know, all right.
واذا تمكنا من فعل ذلك بحرفية يمكننا ان نغش كل االجابات من تشك وهو لن يعرف ذلك حسنا

He can be here in 20 minutes. No one would know.
يمكنه الحضور في غضون 20 دقيقة لن يعرف أحد

Otherwise, the claimant would not know whether it should further develop its position.
وعلى خلاف ذلك، لن يعرف المدّعي ما إذا كان يتعين عليه تحديد موقفه بصورة إضافية.

Al runs a tab all the time you know... he just probably doesn't know it
إن آل يوزع المشاريب طيلة الوقت على الارجح لن يعرف شيئا

Whoever's been trying to sabotage the operation certainly won't find their way down here.
أيايكن من يحاول تخريب هذه العمليه لن يعرف الطريق لهنا بالتأكيد

He never knows and he lives on happy with his wife.
فإنه لن يعرف هذا الأمر و يعيش بسعادة مع زوجته.