"لن يعلموا" - Traduction Arabe en Anglais

• They won't know
• will not know
• not gonna know
• they'll never know
• won't know we
• won't know what
• They won't find

I swear They won't know what came their way.
. أقسم لك بأنهم لن يعلموا ما سيواجهونه

Plus, you know, when people find that box, They won't know that, like, for some of them magazines,
إضافة الى ذلك، عندما يجد أولئك الاشخاص ذلك الصندوق لن يعلموا ما ذلك، اتعلم مثل بعض تلك المجلات

I'm gonna wipe the security cam so They won't know who came through the wall.
سوف أزيل كاميرا المراقبة الأمنية لذلك لن يعلموا من جاء عبر الردهة

Even the personnel reporting to you will not know the nature of your work.
حتى الاشخاص الذى يقدمون تقاريرهم لكى لن يعلموا بطبيعة عملك

They're not gonna know anything more for a while, so you should go home.
، لن يعلموا المزيد عن حالتها لفترة . لذا، يجب أن تذهبي للبيت متأكد ؟

they'll never know where I heard it, but if I know something...
انهم لن يعلموا من اين اتيت بالمعلومات ولكنى لو عرفت شيئا

Yeah, well, They won't know. I got the car there.
نعم, لن يعلموا بذلك، فالسيارة موجودة هناك

So They won't know where they've been or where in the pyramid they've worked.
وبذلك لن يعلموا أين كانوا ولا بأيه منطقة داخل الهرم كانوا يعملون.

They won't know we're there. They'll think the alarm system malfunctioned.
لن يعلموا بوجودنا هناك سيظنون بأن نظام الإنذار تعطّل

If the world thinks Pandora's Box has gone then They won't know we are using it to spy on them.
إن اعتقد العالم أن "صندوق باندورا" اختفى إذًا لن يعلموا أننا نستعمله للتجسس عليهم.

They won't know how few we are in the fog.
لن يعلموا بعددنا القليل بهذا الضباب

And without it, They won't know what they're looking for.
وبدونه، لن يعلموا ما يبحثون عنه

Trust me, They won't know what hit'em.
ثقي بي , لن يعلموا مالذي سيصيبهم

They won't know anything for a couple hours.
لن يعلموا شيئًا حتى الساعتين القادمتين.

Without it, They won't know how to behave.
من دونه , لن يعلموا كيف يتصرفون

To Italy, to be tended by monks who will not know his identity.
لاايطاليا حيث سيتم تربيته من خلال الرهبان والذين لن يعلموا بحقيقته

R.I.P.D. is not gonna know what hit them.
قسم الموت لن يعلموا ما اصابهم

The bolts are rusted. they'll never know how we got out.
والبراغي صدئة، لن يعلموا أبداً كيف وصلنا إلى هنا

They won't find out because you're not going to tell them.
لن يعلموا بالإمر لأنك لن تخبريهم