"له ذلك" - Traduction Arabe en Anglais

• him that
• that to him
• which has that
• him so
• has it
• him this
• have that
• could he
• that for him
• him therein

Whatever Ramiro told him that day shattered it, once and for all.
مهما قال راميرو له ذلك اليوم حطمه مرة واحدة وإلى الأبد

Well, if his teachers told him that, then they Were wrong.
حسناً , اذا كانوا قالو له ذلك فهم على خطأ

The man's got courage, you must grant him that.
الرجل يتحلى بالشجاعه عليك أن تضمن له ذلك

Wow, I just said that to him this morning at practice.
لقد قلت له ذلك هذا الصباح اثناء التمرين

2. An organ includes any person or entity which has that status in accordance with the internal law of the State.
2 - يشمل الجهاز أي شخص أو كيان له ذلك المركز وفقا للقانون الداخلي للدولة.

I made a big mistake giving him that café.
لقد إرتكبت حماقةً كبيرةً بإعطائي له ذلك المقهى

A few thousand to him, that's like a tax or some shit.
بعض الألاف بالنسبة له . ذلك مثل ضريبة او بعض القذارة

I really hate it when you call him that.
أنا حقا أكره ذلك عند استدعاء له ذلك.

I quite like the way he makes it, but don't tell him that.
أنا أحب تماما الطريقة التي يعده بها، ولكن لا أقول له ذلك.

I've repeatedly asked you not to call him that.
لقد طلبت مرارا وتكرارا أن لا ندعو له ذلك.

I've been trying to tell him that for months.
كنتُ أحاول أن أقول له ذلك منذ أشهر

Nature always finds a way, and I'm gonna tell him that.
الطبيعة يجد دائما وسيلة، وأنا أقول ستعمل له ذلك.

Well, whatever it is, he's got a pair, I'll give him that.
حسنا، أيا كان، انه حصل على الزوج، سأقدم له ذلك.

Next time you cozy up to your pal in the sky, you tell him that.
في المرة القادمة التي تقرب لبال الخاص بك في السماء، و كنت أقول له ذلك.

I just wish I could've told him that while he was still alive.
ليتني فقط استطعتُ أن أقول له ذلك بينما كان على قيد الحياة

Will you please expin to him that it would never have worked out having carmelita by his side?
حسنا انت اشرح له ذلك لن يستطيع عمل شيء مع كارمليتا

- cut'em, don't think twice. - I said that to him, too.
أقتله دون تردد - قلت له ذلك أيضاً -

2. For the purposes of paragraph 1, an organ includes any person or body which has that status in accordance with the internal law of the State.
2- لأغراض الفقرة 1، يشمل الجهاز أي شخص له ذلك المركز أو أية هيئة لها ذلك المركز وفقا للقانون الداخلي للدولة.

If I like someone, I like to tell him so.
ان أحببتُ أحدهم فانني أحب أن أقول له ذلك

I think that man has it.
أعتقد أن الرجل له ذلك.

So I got him this little music box that played that song to help him sleep at night.
لذا أحضرت له ذلك الصندوق الموسيقي الذي كان يعزف تلك الأغنية ليساعده على النوم ليلًا

The people of Jammu and Kashmir have that right to self-determination.
وشعب جامو وكشمير له ذلك الحق في تقرير المصير.

How could he, when his own pursuits are so much more hazardous?
أنّى له ذلك , بينما أنشطته أكثر خطورة من هذا بكثير؟

I wish that for him, too. But you didn't fall in love with The Flash.
أتمنى له ذلك أيضًا، ولكنك لم تقعي في حب (البــرق)

Any person who incites a minor under 18 years of age to corruption or depravity, assists or facilitates him therein, in any way influences him to commit a lewd act or commits such an act in his or her presence shall face a term of imprisonment.
346- وكل من حرض صغيراً دون الثامنة عشرة على الفسق والفجور أو ساعده على ذلك أو مهد له ذلك أو أثاره بأية طريقة لارتكاب فعل شهواني أو ارتكبه أمامه يعاقب بالحبس.