"ليس ضروري" - Traduction Arabe en Anglais

• not necessary
• isn't necessary
• not necessarily

That's not necessary, Mr. Pete. It was an accident. No.
هذا ليس ضروري ، يا سيد بيت لقد كان حادثاً

- I can patch in if you want. - No, no. not necessary.
يمكنني أن أوصلكِ به إذا ما ترغبين لا لا ليس ضروري

Spraying water this close to a residential area is not necessary.
رش الماء بهذا القرب لمنطقة سكنية ليس ضروري.

It contains a modified amino acid that helps with the softening process, but it's not necessary for it.
أنه يحتوي حمض أميني مُعَدَل يساعد في عملية التليين, و لكنه ليس ضروري لها

Should've just told me And that gun really isn't necessary
كان يجب أن تخبرني فقط. وذلك المسدس فعلاً ليس ضروري.

It's not necessary. My prints are in the system.
ان هذا ليس ضروري ان بصماتي في النظام

That you find happiness in my happiness ls not necessary in love...
‎بأن تجد السعادة في سعادتي ‎ليس ضروري في الحب

That you find happiness... in my happiness ls not necessary in love...
‎بأن تجدي السعادة ‎في سعادتي ‎ليس ضروري في الحب

That's really not necessary after everything we put you through.
هذا ليس ضروري حقًا بعد كل ما وضعناك به

But we don't have to go past "but." It's not necessary.
لكن ليس علينا العودة الى الماضي فذلك ليس ضروري

That's not necessary. You just keep your grades up, all right?
هذا ليس ضروري إبقي درجاتك عالية فقط , حسناً .

It is not necessary as knowing if it is that even they won't try to enter here.
هو ليس ضروري بينما عارف إذا هو بأنّ حتى هم لن يحاولوا الدخول هنا.

Uh, not necessary. Run into any trouble out there tonight?
لا ليس ضروري هل صادفتي أي مشاكل في هذه الليلة؟

No, that's not necessary. Put that stuff on the bed, will you, please?
لا، ذلك ليس ضروري ضع تلك الأشياء على السرير، رجاء؟

- Jack Wells should take a look at it. - That's not necessary.
ـ جاك ويلز يجب أن يلقي نظرة عليه ـ هذا ليس ضروري

In Socialist countries, insurance not necessary.
في البلدان الإشتراكية، التأمين ليس ضروري

It's not necessary for the book-keeper to read all the stock.
ليس ضروري لـ حارس كتب أن يقرأ جميع ما في هذا المستودع

It isn't necessary to wear hand-spun clothes for social service
هو ليس ضروري لبس الملابس للخدمة الإجتماعية

I would think that would not necessarily have to play a part in the procedure.
أظن بأن هذا الأمر ليس ضروري في ذلك الأجراء.