Howard, I'm sorry if I'm being weird, but it has nothing to do with you. | Open Subtitles | هوارد، أنا آسف إذا أنا يجري غريب، ولكن ليس لديه شيء معك مع. |
He has nothing to do with DHS. We have a full schedule, too. | Open Subtitles | ليس لديه شيء ليفعله مع الأمن الوطني لدينا جدول زمني ممتلئ أيضاً |
If He's got nothing to live for, why hasn't he ended it? | Open Subtitles | إن كان ليس لديه شيء ليعيش من أجله لماذا لم ينتحر؟ |
He's got nothing else. You took it all. | Open Subtitles | ليس لديه شيء اخر , انت لاتتحدث على الاطلاق |
All you'd have to do is hire someone to kill Anne Lively like a drifter, a neuroin addict, someone with nothing to lose. | Open Subtitles | كل ما عليه هو أن يستأجر شخص ما لقتل آن لايفلي شخص ما تائه، مدمن للمخدرات شخص ليس لديه شيء ليفقده |
He had nothing of value to leave us anyway. | Open Subtitles | لا بأس لنذهب ليس لديه شيء ذو قيمة ليتركه لنا على اي حال |
I doubt it. He's got no rap. | Open Subtitles | أشكُ بذلك، فالرجل ليس لديه شيء |
I guess Paul McCartney's got nothing on me, huh? | Open Subtitles | أعتقد أن بول مكارتني ليس لديه شيء عني؟ |
Look who infested my town because he has nothing better to do with his eternity. | Open Subtitles | انظروا لمن أوبأ بلدتي لكونه ليس لديه شيء أفضل لينجزه بخلوده. |
That man has nothing but wonderful things to say about you. | Open Subtitles | إنّ ذلك الرجل ليس لديه شيء عدا الأشياء الجميلة الذي يقولها عنك. |
And we both know there's nothing more dangerous than a Welshman who has nothing to lose. | Open Subtitles | وكلانا يعلم أنهُ لايوجد شيء أخطر من رجل ويلزي ليس لديه شيء يخسره. |
The president has nothing to hide and invites congress to examine his record | Open Subtitles | الرئيس ليس لديه شيء لإخفائه وإنه يدعو المؤتمر لدراسة سجله |
I know it was supposed to be just the two of us, but Isak has nothing to do. | Open Subtitles | أعلم بأنه يجب أن يكون أنا وأنتي وحدنا فقط لكن إيزاك ليس لديه شيء ليعمله |
And if He's got nothing to hide, he won't mind if I go through all his stuff, will he, baby boy? | Open Subtitles | وإن كان ليس لديه شيء ليخفيه لن يمانع إن بحثت في أغراضه أليس كذلك, أيها الصغير؟ |
Look at him. For all his politics, He's got nothing. | Open Subtitles | انظري إليه كونه سياسي, فإنه ليس لديه شيء |
Don't worry, Bulk. He's got nothing on you. | Open Subtitles | لا تقلق، بالك انه ليس لديه شيء مثلك |
He's got nothing to lose if he's not a match. | Open Subtitles | ليس لديه شيء ليخسره إذا لم يُطابق. |
You're the only one with nothing to lose. | Open Subtitles | أنتَ الوحيد الذي ليس لديه شيء ليخسره ربّما يكون أنتِ |
Has us all convinced that he had nothing to do with your friend's murder. | Open Subtitles | هل لنا جميعا على قناعة بأن ليس لديه شيء للقيام بالقتل صديقك. |
But I'm sure they're like most people, desperate for a little hope in a world that has none, and willing to believe anything. | Open Subtitles | يائسون، ولديهم أملٌ قليل في عالم ليس لديه شيء ومستعدين لتصديق أيّ شيء |
I'm sure it's got nothing to do with your script. | Open Subtitles | متأكد أنه ليس لديه شيء بخصوص السيناريو الخاص بك |