"ليقول" - Traduction Arabe en Anglais

• to say
• to tell
• saying
• would say
• telling
• 'd say
• say to
• says
• his
• say the
• say that

They sent a man to say your funds never arrived.
لقد أرسلوا رجلاً ليقول أن أموالك لم تصلهم قط

This is an incredibly bizarre thing to say out loud,
وهذا شيء غريب بشكل لا يصدق ليقول بصوت عال،

Zoila, I didn't think you had anything more to say to me.
زويلا، لم أكن أعتقد كان لديك أي شيء أكثر ليقول لي.

Mr. Gutiérrez, we need your son to tell us what's going on.
السيد غوتييريز، نحن بحاجة ابن الخاص بك ليقول لنا ما يجري.

You just need to tell me what happened that night.
تحتاج فقط ليقول لي ما حدث في تلك الليلة.

You got something to tell me, you better tell me right now.
هل حصلت على شيء ليقول لي، كنت أقول أفضل لي الآن.

No, it's not my position to say he leaked.
لا، انها ليست موقفي ليقول انه تم تسريبها.

At least he had a chance to say goodbye.
على الأقل كان لديه الفرصة ليقول مع السلامة

his secretary called to say today's dinner was cancelled.
اتصل نائبه ليقول أن عشاء اليوم أصبح لاغيـاً.

When you asked me, I was determined to say no.
عندما طلب مني , وأنا كان مصمما ليقول لا.

If it wasn't my time, then God should have been there to say, "hey, mark, guess what?
اذا لم يكن وقتي اذن الرب كان يجب أن يكون هناك ليقول اهلا مارك ..

Jerry called from Kansas City, America, to say that someone had filed a complaint on the anonymous hotline.
جيري إتصل من مدينة كنساس , أميركا ليقول أن هناك أحد قدم شكوى في الخط الساخن

Nobody says that. Nobody's comfortable enough to say that to me.
لم يقول أحد هذا لا أحد مرتاح كفاية ليقول هذا

I'm not gonna wait for them to tell me.
أنا لست الانتظار ستعمل بالنسبة لهم ليقول لي.

If you're wearing a wire, you have to tell me, or it'll be thrown out in court.
إذا كنت ترتدي الأسلاك، و لديك ليقول لي، أو سوف يتم طرح ذلك في المحكمة.

You're the second person to tell me that tonight.
أنت الشخص الثاني ليقول لي أن هذه الليلة.

It took Wren days to tell me everything he knew.
استغرق الأمر أيام لرين ليقول لي كل ما يعرفه

Your friends can relax, I challenge anyone to tell me they're fakes.
أصدقائك يمكن الاسترخاء، وأنا أتحدى أي شخص ليقول لي أنها مزيفة.

So you drove yourself all the way out here just to tell me to get off it, huh?
لذلك كنت أخرج نفسك على طول الطريق من هنا فقط ليقول لي في النزول عليه، هاه؟

But then, when the autopsy came back a week later saying that she'd actually died of anaphylactic shock from exposure to bee pollen.
و لكن عندما أتى تقرير الطب الشرعي بعدها بأسبوع ليقول أنها توفت جراء صدمة نتيجة لحساسية

Well, I think he probably would say what I'm about to say.
حسنًا، أعتقد أنه كان ليقول ما أنا على وشك قوله

I don't need anybody telling me that I'm living with a curse.
أنا لا احتاجُ احداً ليقول لي إنني أعيش مع لعنة ..

Based on his philosophy of love, he'd say we should share.
وفقاً لفلسفته عن الحب كان ليقول أنه يجب أن نتشارك

She needs to know that you are willing to say the words.
وهي في حاجة إلى معرفة أنك على استعداد ليقول عبارة.