"لي هذا" - Traduction Arabe en Anglais

• me this
• me that
• this to me
• that to me
• this for me
• me the
• me it
• me so
• it to me
• I

Is there a reason why he didn't tell me this himself?
هل هناك سبب لماذا انه لم يقل لي هذا نفسه؟

You're telling me this is the best that you can do?
أنت تقول لي هذا هو أفضل ما يمكنك القيام به؟

What was that word you said to me this morning?
ما كانت تلك الكلمة التي قلتها لي هذا الصباح؟

Don't give me that. You and Quinn don't have a line,
لا تقولي لي هذا ، أنتِ وكوين ليست لديكم حدود

I need you to look me in the eye and tell me that your mask malfunctioned on that call.
أنا بحاجة لك أن تنظر في عيني وتقول لي هذا القناع الخاص بك تعطل على هذا النداء.

He giveth me this black liquid of love, how can I refuse?
أعطى لي هذا السائل الأسود عن حب, فكيف لي أن أرفضه؟

You got me this for christmas. Don't you remember?
أشتريتي لي هذا في عيد الميلاد, ألا تذكرين؟

Can I ask you to do something for me this morning?
هل يمكن أن أطلب منك عمل شيء لي هذا الصباح؟

Especially after he just bought me this massively cool phone.
خصوصاً بعد شراءه لي هذا الهاتف الأكثر من رائع.

To me, this letter has become the us that will never be.
بالنسبة لي هذا الخطاب أصبح يُمثل اُسرتنا التي لن تكون أبداً

Now, say again what you say to me this morning.
الآن، كررى مرة أخرى ما قولتيه لي هذا الصباح.

Just find me this place and don't ask too much question.
فقط جد لي هذا المكان ولا تسأل الكثير من الأسئلة

He bought me this one because he stayed away too longon business and then this onejust because he thought I looked beautifulone afternoon.
لقد اشترى لي هذا لأنه تغيب عني طويلا في رحلة عمل وهذا لأنه ظن أنني أبدو جميلة في ظهر أحد الأيام

That stuck in me for years because I thought, there's folks that cannot do it, because, to me, this shit is just a plague.
وظل هذا عالق في ذهني لسنوات لأنني اعتقدت ان هناك ناس لا يستطيعون فعل ذلك لأنه بالنسبة لي هذا الشيء كـ الطاعون

- Wish you would've tried that before you sold me this place.
أتمنى أن كنت قد حاولت أن قبل بيعها لي هذا المكان.

Don't you think you should have told me that in the interview?
ألا تعتقد أنه وجب عليك أن تقول لي هذا في المقابلة؟

I demand a fair hearing. At least grant me that.
أطلب جلسة إستماع عادلة، إضمن لي هذا على الأقل

No real producer would tell me that in a million years.
لن يقول لي هذا منتج حقيقي حتى بعد مليون عام

No, it's all good. People tell me that all the time.
لا، لا داعي للقلق , الناس يقولون لي هذا دائما

But I just wish you'd brought this to me sooner.
ولكني أتمنى لو كنت قد جلبت لي هذا عاجلا.

You've been saying that to me for five fucking years.
لقد كنت تقول لي هذا لمدّة خمس سنوات لعينة

You made this for me in first grade With your chubby little hands.
لقد أعددتِ لي هذا في صفّك الأوّل بيديكِ الصغيرتين.

Tell me the donor is cleared, and get me that heart.
قل لي المانحة و مسح، ويحصل لي هذا القلب.

After everything you've done for me, it's the least I can do.
بالإضافة إلى كل ما فعلتة لي هذا أقل ما يمكنني فعله

I've got kind eyes. Aly told me so.
لدي عين عطوفة ,آلي قالت لي هذا

He proved it to me today, that he no longer believes in our cause.
وقد أثبت لي هذا اليوم أنه لم يعد مؤمناً بقضيتنا