"ل ل" - Traduction Arabe en Anglais

• LL
• NN

When he gets there, he'LL drop the word like a buffalo chip.
عندما ي آه، دير مفتوحة ل ل الفم و كل شيء.

(LL) In connection with item 14 (c): Mr. F.M. Deng, Representative of the SecretaryGeneral on internally displaced persons;
(ل ل) فيما يتعلق بالبند 14(ج): السيد ف. م. دينغ، ممثل الأمين العام المعني بالمشردين داخلياً؛

(LL) José Ubaldo Izquierdo Hernández, an activist in the city of Havana;
(ل ل) خوسيه أوبالدو إثكييردو هيرنانديس، وهو ناشط في مدينة هافانا؛

(LL) Take urgent and strict measures to address the causes of the issues identified at the Afghanistan Operation Centre, and remedy them (para. 422);
(ل ل) اتخاذ تدابير عاجلة وصارمة للتصدي لأسباب القضايا المحددة في مركز العمليات في أفغانستان وعلاجها (الفقرة 422)؛

(NN) In connection with item 14 (c): Mr. F. M. Deng, Representative of the SecretaryGeneral on internally displaced persons;
(ل ل) فيما يتعلق بالبند 14(ج): السيد ف. م. دِنغ، ممثل الأمين العام المعني بالمشردين داخلياً؛

(LL) Utilize and support energy for sustainable development partnerships;
(ل ل) استخدام ودعم شراكات تسخير الطاقة لأغراض التنمية المستدامة؛

(LL) Take measures against public bodies, private companies and other associations that investigate the descent background of applicants for employment;
(ل ل) اتخاذ تدابير بحق الهيئات العامة والشركات الخاصة والرابطات الأخرى التي تجري تحرِّيات في أنساب مقدمي طلبات العمل؛

(31 members; 2-year term, as applicable)LL
(31 عضواً؛ مدة العضوية سنتان، حسبما هو مطبق)(ل ل)

LL At its 6th meeting, on 29 April 2008, the Council elected Ireland for a term beginning on the date of election, to replace Italy, which resigned its seat effective 28 April 2008 (decision 2008/201 C).
(ل ل) قام المجلس، في جلسته 6 المعقودة في 29 نيسان/أبريل 2008، بانتخاب أيرلندا لمدة تبدأ في تاريخ انتخابها لتحل محل إيطاليا التي استقالت اعتبارا من 28 نيسان/أبريل 2008 (المقرر 2008/201 جيم).

(LL) Report of the Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers, Leandro Despouy (A/HRC/4/25 and Add.1 and 2);
(ل ل) تقرير المقرر الخاص المعني باستقلال القضاة والمحامين، السيد لياندرو ديسبوي A/HRC/4/25) وAdd.1 و(Add.2؛

(LL) Meetings of the FAO Council;
)ل ل( اجتماعات مجلس منظمة اﻷغذية والزراعة؛

(LL) In connection with item 17: Mr. D. García-Sayán, member of the Secretary-General’s mission to Guatemala;
)ل ل( فيما يتعلق بالبند ٧١: السيد ر. غارسيا - سايان، عضو بعثة اﻷمين العام إلى غواتيمالا؛

(LL) The above decisions will be implemented on an experimental basis for one annual cycle of meetings, and their application will be reviewed at the end of the forty-seventh session, in October 1996.
)ل ل( أن تنفذ المقررات الواردة أعلاه على أساس تجريبي خلال دورة سنوية واحدة من الاجتماعات وأن يستعرض تطبيقها في نهاية الدورة السابعة واﻷربعين التي ستعقد في تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١.

(LL) The above decisions, will be implemented on an experimental basis for one annual cycle of meetings and their application will be reviewed at the end of the forty-seventh session in October 1996.
)ل ل( أن تنفﱠذ المقررات الواردة أعلاه على أساس تجريبي خلال دورة سنوية واحدة من الاجتماعات وأن يستعرض تطبيقها في نهاية الدورة السابعة واﻷربعين التي ستعقد في تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١.

(LL) The above decisions will be implemented on an experimental basis for one annual cycle of meetings, and their application will be reviewed at the end of the forty-seventh session in October 1996.
)ل ل( أن تنفذ المقررات الواردة أعلاه على أساس تجريبي خلال دورة سنوية واحدة من الاجتماعات وأن يستعرض تطبيقها في نهاية الدورة السابعة واﻷربعين التي ستعقد في تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١.

(LL) Letter dated 22 November 1995 from the Permanent Representative of the Sudan to the United Nations addressed to the Secretary-General (A/C.3/50/10);
)ل ل( رسالة مؤرخة ٢٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للسودان لدى اﻷمم المتحدة A/C.3/50/10)(؛

(LL) In connection with item 19: Mr. J. Helgesen, Chairman-Rapporteur of the Working Group on " human rights defenders " ;
)ل ل( فيما يتعلق بالبند ٩١: السيد ج. هلغسون، رئيس - مقرر الفريق العامل المعني " بالمدافعين عن حقوق اﻹنسان " ؛

(NN) In connection with item 14 (d): Mr. B. Lindqvist, Special Rapporteur of the Commission for Social Development on the situation of persons with disabilities;
(ل ل) فيما يتعلق بالبند 14(د): السيد ب. ليندكفيست، المقرر الخاص للجنة التنمية الاجتماعية المعني بحالة المعوقين؛