"مئة سنة" - Traduction Arabe en Anglais

• hundred years
• a hundred

Help them live an extra hundred years or so.
وأساعدهم ليعيشوا مئة سنة إضافية أو ما شابه

We have lost a hundred years of evolution on planet Earth.
لقد أضعنا مئة سنة من التطور على كوكب الأرض.

And we see now that a hundred years from now, you'll still be doing them.
وها نحن نرى أنه بعد مئة سنة ستكون مستمرًا بفعل نفس الشيء

For the first time in a hundred years, someone was murdered here, on our side.
لأول مرة في مئة سنة قتل شخص هنا على جانبنا

We get more images in a single week than people a hundred years ago would've seen possibly in their lifetimes.
نرى في أسبوع واحد صوراً أكثر مما رآه الناس قبل مئة سنة طيلة حياتهم.

It took a hundred years of thinking, questioning, searching to decipher it.
لقد إستغرقت مئة سنة من التفكير والتساؤل والبحث ليتم فك هذه الشفرة

The government kept Fraunhofer's technology for making perfect optical glass a State secret for another hundred years.
أبقت الحكومة تقنية فرانهوفر لصناعة زجاج بصري مثالي سر حكومي لمدة مئة سنة

The good news is they only hatch one every hundred years or so.
الخبر السار هو تفقس واحدة فقط كل مئة سنة أو نحو ذلك

They invaded us a hundred years ago and took away our family's power.
لقد غازونا منذ مئة سنة واستولوا على سلطة عائلتنا

A hundred years from now, your lives have minimal effect on the recorded time line.
بعد مئة سنة دوركم ضئيل جداً في الخط الزمني المسجل

And in a hundred years, that's what they'll all look like, no matter how big.
في قضية تافهة وهذا ما سيبدو بعد مئة سنة مهما كانت القضية هامة

Hmm, over a hundred years inside this thing, although in this, my own custom-made hell, time is meaningless.
لبثت داخل هذا الشيء لما يربو عن مئة سنة ورغم ذلك وجدت فيه جحيمًا مصممًا خصيصًا لي. إذ انعدمت قيمة الزمن

Just imagine. Some of these warriors are over a hundred years old.
تخيلوا فحسب، بعض هؤلاء المحاربين عمرهم أكثر من مئة سنة

Real businesses, real homes Uninhabitable for a hundred years or more?
أعمال حقيقية، منازل حقيقية غير صالحة للسكن لما يقارب مئة سنة أو أكثر؟

A hundred years during which you will go mad madder even than you are now.
مئة سنة من خلالها ستصبح مجنوناً أكثر من جنونك الحالي

But after careful observation over the last hundred years my doubts are over.
لكن بعد الترصد المتيقظ لآخر مئة سنة شكوكي قد انتهت

Flowering infrequently, sometimes only once every hundred years or so.
نادر الازهار , في بعض الأحيان مرة واحدة كل مئة سنة أو نحو ذلك.

Do you know that after a hundred years dead bodies turn to red licorice?
أتعلم أنه بعد مئة سنة أجساد الموتى تتحول لعرق سوس ؟

Well, believe it or not, I pop in every hundred years or so.
حسناً , صدق أو لاتصدق. أنا أظهر كل مئة سنة أو اكثر