"ماء عذب" - Traduction Arabe en Anglais

• fresh water
• freshwater

Yes We need to conserve fresh water . but do not worry : the boiling kills bacteria.
نحتاج حفظ ماء عذب لكن لا تقلقي الغليان يقتل البكتيريا

We couldn't find any signs of fresh water.
لم نستطع العثور علي اي اثر لوجود ماء عذب

It's not a shark, this is a lake, it's fresh water.
أنه ليس قرش , هذه بحيرة , أنه ماء عذب.

We have no fresh water and limited supplies, and there are only five officers left.
لا ماء عذب عندنا، ومواردنا شحيحة، ولم يبقَ سوى خمسة ضبّاط

crossing 600 miles of ocean with no food and no freshwater
عبرت 600 ميل من المحيط بدون غذاء ولا ماء عذب

How many people walk 10 and 20 miles to get some fresh water?
كم شخص يمشي من 10 إلى 20 ميل للحصول على ماء عذب ؟

But that was fresh water and the amount of corrosion that you're seeing has to occur in saltwater.
لكن كان هذا ماء عذب وكمية التآكل التي تراها يجب أن تحدث في الماء المالح

When you chew raw fish, there's always a little fresh water.
عندما تمضغ سمكا خاما، هناك دائما ماء عذب قليلا.

There is fresh water and the banks here are thick with lush podocarp scrub and tree ferns.
فهناك ماء عذب وضفاف النهر سميكة ومعشبة بأشجار سرخسية

Dehydration isn't helping. Do you have fresh water?
الجفاف لا يساعد هل لديكم اي ماء عذب ؟

Then why do you have a bowl of fresh water for him out in the shed?
ثمّ الذي عِنْدَكَ a طاسة ماء عذب لhimout في السقيفةِ؟

fresh water, crops, salt from the mine.
ماء عذب.. محاصيل الملح مِنْ المنجمِ

Like all animals must drink flamingoes ... But where to find fresh water in a place like this?
مثل كلّ الحيوانات , طيور النحام ما زالت تحتاج للشرب ... لكنأينيجدونمنالمحتمل ماء عذب حلوّ في مكان مثل هذا؟

fresh water, food, get the ship prepared and then we head to Buruke.
لنجلب المؤونة , ماء عذب , طعام نجهز السفينة "ثم نتجه إلى "بهروش

Wait, there's no fresh water on this island
انتظر لا ماء عذب في هذه الجزيرة

That doesn't make any sense, this is fresh water.
هذا ليس منطقياً، هذا ماء عذب

There's fresh water on this island.
هناك ماء عذب علي تلك الجزيرة

We gotta find fresh water.
عيلنا ان نعثر على ماء عذب

Hard to believe there'd be any fresh water left.
{\pos(192,210)} من الصعب التصديق أن هناك ماء عذب متبقي.

The, um, bride and groom have to bathe in freshwater... before they get dressed and take theirvows.
العريس والعروسة يجب أن يغتسلوا في ماء عذب قبل أن يلبسوا ويأخذوا نذورهم

The level of Africa's largest freshwater lake had fallen by approximately 1 m since the early 1990s, as a result of climate change.
وقال إن منسوب أكبر بحيرة ماء عذب في إفريقيا قد انخفض بمقدار متر واحد منذ أوائل التسعينات من القرن المنصرم، نتيجة لتغير المناخ.