"ماذا تنتظرون" - Traduction Arabe en Anglais

• What are you waiting for
• What're you waiting for
• - Why are you waiting
• What are you guys waiting for

What are you waiting for? Hold the door. Everyone just put your weight into it.
ماذا تنتظرون أحملوا الباب؟ الجميع يضع ثقله عليه

What are you waiting for? If you don't hurry, that thing's going to explode!
هيا ماذا تنتظرون يجب أن نتحرك سريعاً و ألا ملولدات الأليين ستنفجر

Go on, What are you waiting for? Go have fun. The shop is closed.
هيا, ماذا تنتظرون, اذهبوا قبل ان تغلق المحلات

What are you waiting for?
ماذا تنتظرون .. أطلقوا النار عليه

What are you waiting for?
هيا ، أيها الأوغاد ماذا تنتظرون ؟

Switch the power back on What are you waiting for ?
شغلوا الطاقة مرة اخرى ماذا تنتظرون ؟

Come on, you guys. What are you waiting for?
هيا، ايها الرفاق ماذا تنتظرون ؟

What are you waiting for, you crone?
ماذا تنتظرون ل، أنت العجوز الشمطاء؟

Well, What are you waiting for?
حسنا، ماذا تنتظرون ؟

What are you waiting for? Get him!
{\ FS12 \ نقاط البيع (190257)} ماذا تنتظرون!

What are you waiting for then? Go!
إذن ماذا تنتظرون ؟

Come on, What are you waiting for?
هيا، ماذا تنتظرون ؟

- computadora! - What are you waiting for? Arrest me!
ماذا تنتظرون اعتقلونى ؟

All right, sweethearts, What are you waiting for?
حسنأ أعزائى . ماذا تنتظرون ؟

We have to go..What are you waiting for?
يجب أن نذهب .. ماذا تنتظرون ؟

Go. Go. What are you waiting for?
اذهبوا اذهبوا ماذا تنتظرون ؟

Well, What are you waiting for.
حسنا، ماذا تنتظرون.

Well, What are you waiting for?
حسنًا ، ماذا تنتظرون ؟

What are you waiting for?
ماذا تنتظرون بحق الجحيم ؟ الماء، ياسيدى !

- Why are you waiting?
ماذا تنتظرون ؟

What are you guys waiting for?
ماذا تنتظرون يارفاق ؟