"ماذا لو أنا" - Traduction Arabe en Anglais

• What if I

I know it's not the same, but What if I went?
أعلم انه ليس بنفس الامر لكن ماذا لو أنا ذهبت ؟

Like, What if I'm actually really nervous, but I put, like, all my emotions on mute or something just so I can get through it, and I wake up in like a year or a month or something and I realize
مثل، ماذا لو أنا فعلا متوترة حقا، ولكنني وضعت، مثل، كل مشاعري على كتم الصوت أو شيء فقط حتى أتمكن من الحصول من خلال ذلك،

What if I just toss it up in the air and let them fight it out among themselves?
ماذا لو أنا فقط أرمي كل هذا في الهواء؟ وأدعهم يقاتلون بعضهم

What if I'm alone here and he lets himself in?
ماذا لو أنا هنا وحدي وانه يتيح نفسه في؟

I mean, What if I pull out all the photo albums of me and my mother, I mean and show her what a real relationship looks like?
أعني، ماذا لو أنا سحب جميع ألبومات الصور من لي والدتي، أعني وتبين لها ما تبدو حقيقية علاقة مثل؟

What if I just slide it between your butt cheeks?
ماذا لو أنا فقط الانزلاق بين الخدين بعقب الخاص بك؟

They're just to keep my trunk closed What if I'm ever hauling'garbage.
إنهم فقط للحفاظ على صندوق السيارة مغلق ماذا لو أنا من أي وقت مضى ألقية القمامة.

What if... what if... What if I'm just destined to be a bad mother?
ماذا لو ماذا لو ماذا لو أنا فقط مقدر لي ان أكون أم سيئة؟

I mean, What if I stink at it?
معلومات عن كونها أمي. أعني، ماذا لو أنا نتن في ذلك؟

What if I'd been real kgb?
ماذا لو أنا عميل للإستخبارات الروسية بالفعل؟

What if I just call it My Shitly Friends Don't Respect Me?
ماذا لو أنا فقط الذي يطلق عليه أصدقائي غزر لا تحترم البيانات؟

Well, What if I want to keep some of this stuff?
حسناً، ماذا لو أنا أردت أن أحتفظ ببعض من هذه الأشياء؟

What if I, personally, conduct the preliminary negotiations?
ماذا لو أنا أشرفت على المفاوضات الاولية؟

What if I went to Manhattan or I went somewhere else like, uh, I don't know?
ماذا لو أنا ذهبت؟ ماذا لو ذهبت إلى مانهاتن او الى اي مكان اخر؟ انا لا اعلم؟

But What if I accidentally just peeled this one and it's on course to intersect with this hot sauce and then somehow careen into my mouth?
ولكن ماذا لو أنا عن طريق الخطأ فقط مقشر هذا واحد وأنه على الطريق إلى تتقاطع مع هذه الصلصة الحارة ومن ثم كارين بطريقة أو بأخرى في فمي؟

But What if I'm awake when he comes?
ولكن ماذا لو أنا مستيقظا عندما يأتي؟

What if I really am the Antichrist?
ماذا لو أنا حقا المسيح الدجال؟

What if I set everything right?
ماذا لو أنا رتبت كل شيء بشكل صحيح ؟

What if I'm just controlling, you know?
ماذا لو أنا مجرد السيطرة، تعلمون؟

But What if I'm right about all this?
ولكن ماذا لو أنا محق بشأن كل هذا؟