"ماذا يجرى هنا" - Traduction Arabe en Anglais

• What's going on here
• What is going on here
• What's going on in here
• What's goin'on
• - What the hell's going on
• What the hell's going on here
• what the hell is going on here

Because you don't see. You have no idea What's going on here.
لانكم لا ترون انتم لا تعلمون ماذا يجرى هنا

Please tell me What's going on here... and I want you to be totally honest with me.
لذا اخبرنى من فضلك ماذا يجرى هنا و أريدك أن تكون صريحا معى تماما

Let me tell you What's going on here, Raymond,
دعنى أخبرك ماذا يجرى هنا ياريموند

What is going on here?
ماذا يجرى هنا ؟

What's going on in here?
ماذا يجرى هنا ؟

That's more like it. What's going on here?
يعجبنى ذلك أكثر , ماذا يجرى هنا ؟

- What's going on here?
ماذا يجرى هنا ؟

I-I know What's going on here, you're trying to push them together, so AnnaBeth will be happy, so that... that we could be together.
أنا أعلم ماذا يجرى هنا

What's going on here?
ماذا يجرى هنا ؟

What's going on here, Captain?
ماذا يجرى هنا ايها الشرطى ؟

Hey, What's going on here?
ماذا يجرى هنا ؟

I don't know What's going on here.
لست ادرى ماذا يجرى هنا ؟

- Does anybody know What's going on here?
-هل يعلم أحدكم ماذا يجرى هنا ؟

What's goin'on?
ماذا يجرى هنا ؟

Back in the trucks! Back in the trucks! - What the hell's going on here?
عودوا الى الشاحنات , عودوا الى الشاحنات ماذا يجرى هنا بحق الجحيم؟

I don't understand what the hell is going on here.
أنا لا أفهم ماذا يجرى هنا بحق الجحيم