"مارج" - Traduction Arabe en Anglais

• Marge
• Margaux
• Margie

Ooh! Marge, are you sure you want to do this?
اوووه مارج هل انت وثقه انك تريدين فعل ذلك

Wait, Marge. I don't want you to leave the house without this.
انتظري مارج لا أريدك أن تغادري المنزل من غير هذه الأشياء

So when you think of our brief time together here, don't cry for me, Marge and Tina.
إذا فعندما تفكران فى وقتكما القصير هنا لا تبكيان من أجلى يا مارج , تينا

Marge, we got to get Buck and Tabitha back together.
مارج يجب أن نعيد بك وتابثا إلى بعضهم البعض

Marge, look at them staring at that idiot box.
مارج, انظري اليهم يحملقون فى هذا الصندوق الغبي

He wants to impress Marge, this lady super he likes.
يريد إثارة إعجاب مارج هذه السيدة الممتازة التي يحب

Peter Smith-Kingsley. I've heard all about you from Marge and Dickie.
أنا بيتر سميث كنغزلي لقد حدثني عنك مارج و ديكي

If Marge doesn't worry about the kids, then that leaves... me!
ان لم تقلق مارج حول الاولاد من يبقى ليقلق انا

Sometimes Marge says I turn it into a trashcan.
بعض الاحيان مارج تقول بأني احولها الى مفرغة

And so Homer and Marge's marriage was saved for another week.
و هكدا زواج هومر و مارج حفظ لبضعة اسابيع اخرى

I heard about poor Marge, thought you might like to come in for a chat.
سمعت عن المسكينة مارج ضننت أنك قد ترغبين بالحديث مثلاً

Marge, voulez vous rendezvous at the dog's bed?
مارج , هل تستطيعين مواعدتي فى سرير الكلب؟

Last night, Marge and the kids didn't get home till 11:00 at night.
الليلة الماضية , مارج و الأطفال لم يرجعوا المنزل حتى الساعة 11 ليلا

She's three years younger than your mother. (IRRITATED MURMUR) Now, Marge, it's cool.
انها أصغر من والدتكم ب 3 سنوات الاّن مارج , هذا رائع

Marge, Julia taught me lots of stuff that could help us.
يا مارج , جوليا علمتنى الكثير من الأشياء التى يمكن أن تساعدنا

A married man is never attracted to a beautiful woman he doesn't even know, but this will give you the confidence you need with Marge.
نحو أمرأة جميلة لا يعرفـــــها لكن هدا يعطيك ثقــة انت تحتـــاجها مع مارج

I traveled through space and time to make Marge settle for me because she doesn't know better.
سافرت عبر الفضاء و الزمن لأجعل مارج تستقر معي لأنها لا تعرف ما هو الأفضل بالنسبة لها

Oh, Marge, let the kid have his embarrassing secrets and lies.
اووه, مارج دعي الأطفال يحظون بالأسرار المحرجة و الاكاديب

No name, but said that Marge Simpson is a regular.
لا يوجد اسم ولكنه قال أن مارج سيمبسون زبونه معتاده

Well, thought bubble Marge said we should put it in a college fund for Lisa.
حسنا.. تفكير مارج يقول ان علينا وضعها في حساب ليسا الجامعي

Well, that's true, but they are Margaux's cup of tea.
حَسناً، ذلك حقيقيُ، لَكنَّهم كأس مارج للشاي.

Now, listen, before you go, you fellas have got to get a piece of Margie's cake.
الآن، والاستماع، قبل أن تذهب، قد حصلت لك أولاد للحصول على قطعة من الكعكة مارج ل.