I hope Marius has that money in two days. | Open Subtitles | أتمنى من ماريوس بأن يجلب المال خلال يومين |
Marius, you may be the one pal I got, you know that? | Open Subtitles | ماريوس ،ربما أنت الصديق الوحيد الذي حصلت عليه،أتعلم ذلك؟ ماذا هناك؟ |
Tell him it's about our mutual friend Marius Josipovic. | Open Subtitles | أخبريه أنه عن صديق مشترك أسمه ماريوس جوسيبوفيك |
Marius, you did everything in your power, and we're grateful. | Open Subtitles | ماريوس ,ماريوس ,فعلت كل ما بطاقتك , نحن ممتنون |
The following representatives are on the speakers' list for today: Ambassador Jürg Streuli of Switzerland, Ambassador Petko Draganov of Bulgaria and Ambassador Marius Grinius of Canada. | UN | لدي على قائمة المتحدثين لهذا اليوم الممثلون التالية أسماؤهم سفير سويسرا، السيد يورغ شترولي، وسفير بلغاريا، السيد بيتكو دراغانوف، وسفير كندا، السيد ماريوس غرينيوس. |
The next speaker on the list is Ambassador Marius Grinius of Canada. | UN | المتحدث التالي على القائمة هو السفير ماريوس غرينيوس من كندا. |
I have on my list of speakers for today: Ambassador Laura Kennedy of the United States of America and Ambassador Marius Grinius of Canada. | UN | لدي قائمة بأسماء المتكلمين الذين سيلقون كلماتهم اليوم، هناك السفيرة السيدة لورا كينيدي ممثلة الولايات المتحدة الأمريكية والسفير ماريوس غرينيوس ممثل كندا. |
I now give the floor to the representative of Canada, Ambassador Marius Grinius. | UN | وأعطي الكلمة الآن لممثل كندا، السفير ماريوس غرينيوس. |
So I now give the floor to the distinguished representative of Canada, Ambassador Marius Grinius. | UN | وبالتالي أعطي الكلمة الآن لممثل كندا الموقر، السفير ماريوس غرينيوس. |
According to the Government, policemen found Marius Popescu lying on the ground. | UN | وأفادت الحكومة أن أفراداً من الشرطة عثروا على ماريوس بوبيسكو وهو مطروح أرضاً. |
Marius Carniciu received a medical certificate describing multiple lesions and bruises on his body. | UN | وقد حصل ماريوس كارنيسيو على شهادة طبية تبين اصابته بعدة خدوش ورضوض في جسمه. |
Marius Carniciu Laurentu filed a complaint against a police officer for ill-treatment and taking his property. | UN | وقدم ماريوس كارنيسيو شكوى ضد أحد أفراد الشرطة بسبب إساءة معاملته وانتزاع ممتلكاته. |
So tell me, Marius... what's it feel like, right now, seeing her again? | Open Subtitles | إذا أخبرني يا ماريوس ما هو شعورك الآن أن تراها مجدداً ؟ |
And just then I get the "all in" signal from Marius, and I'm just about to do it. | Open Subtitles | ومن ثم أحصل إشارة الدخول بالكل من ماريوس وأنا على وشك أن أفعلها |
Karolina told me that Marius and her were working again, and they hired this guy right here to be the whale. | Open Subtitles | بأن ماريوس وهي يعملون مجدداً وعينا هذا الشخص للمساعدة |
If Marius doesn't get you your money, you're just going to cut off my damn finger? | Open Subtitles | إذا ماريوس لميرجعلك المال, أنت سوف تقطعجميعأصابعي? |
Who am I speaking with, because the Marius I know would run away. | Open Subtitles | مع من أتكلم أنا لأن ماريوس الذي أعرفه سيهرب |
Ever think maybe Winslow lets his eye get the best of him before you get the money, and kills Marius? | Open Subtitles | هم يهتمون بهذا الهراء فيما بينهم أفكرت ربما وينسلو يترك عينه ويحصل على شيء أفضل قبل أن تحصل على المال يقوم بقتل ماريوس |
They're going to kill me one day anyway, Marius. | Open Subtitles | على أي حال سوف يقتلونني يوماً ما ، ماريوس |
Marius will kill them both if we don't stop them. | Open Subtitles | سوف ماريوس قتلهم على حد سواء إذا كنا لا توقفهم. |
Poland Mariusz Skowronski, Anna Grupinska, Agnieszka Stawiarz, Renata Kowalska, Irena Potapinska | UN | ماريوس شوفرونسكي، آنا غروبينسكا، اغنييتسكا ستافيارتس، ريناتا كوفالسكا، إيرينا بوتابينسكا بولندا |