"مازال لا يوجد" - Traduction Arabe en Anglais

• Still no

There--there are Still no leads in the robbery at the industrial sign factory, but the owner says nothing was taken.
مازال لا يوجد أدلة بشأن السرقة على مصنع اللوحات الصناعية لكن الملاك قالوا أنه لم يفقدوا أي شيء

Last Monday. Still no payday.
الإثنين الماضى مازال لا يوجد ميعاد للدفع

Still no answer at the UAE's mission.
مازال لا يوجد جواب في بعثة الإمارات العربية المتحدة

We're not sure yet, sir, but there's Still no sign of Mixer and redeye.
لسنا متأكدين, يا سيدي لكنه مازال لا يوجد اثر ميكسر والعين الحمراء

Still no shell casings, no bullet fragments, car tracks, witnesses.
مازال لا يوجد أي من كبسولة الطلقات ، ولا شظايا الرصاص. آثار السيارة ، او الشهود.

Still no chatter on the police band.
مازال لا يوجد دردشة بخصوص الأمر في فرق الشرطة

Still no clean shot of the license plate, but look what you can see as the van turns.
مازال لا يوجد صورة واضحة للوحة التسجيل، لكن أنظر ماذا نرى عندما تستدير الشاحنة.

No door no door there Still no door no
لا باب لاباب هنا مازال لا يوجد شئ

Some of my peripheral systems are back on-line, but Still no power to the engines.
بعض أجهزتي الهامشية عادت للعمل و لكن مازال لا يوجد طاقة للمحرِّكات

Still no contact from Skywalker or Solo.
مازال لا يوجد اتصال من سكاى واكر او سولو

Very cute. There's Still no record of violence from the doctor.
ظريف جداً, مازال لا يوجد عنف من جانب الدكتور

Still no signs of any survivors.
مازال لا يوجد أي أثر لأي ناجين

Still no response from Recon Team B. No word.
مازال لا يوجد أي رد من فريق "ريكون بي"". لا كلمة

Still, no sense rushing things.
مازال, لا يوجد اهتمام الأمور مضطربه

'There's Still no word on casualties.
مازال لا يوجد أى معلومات حول الأصابات

Shuttle's out of range. Still no detonation.
المكوك خارج المدى مازال لا يوجد إنفجار

Still no sign of the ambulance?
مازال لا يوجد إشارة من سيارة الإسعاف؟

Still no pulse.
مازال لا يوجد نبض

- Still no blender.
مازال لا يوجد خلاط

Still no movement here.
مازال لا يوجد أى تحرك هُنا