Oh, so delicious. Malin tells me you know German. | Open Subtitles | اوه لذيذ , مالين تقول انك تعرف الالمانيه |
I will share the floor with the Swedish youth representative, Malin Johansson, who was appointed by the National Council of Swedish Youth Organizations. | UN | سوف أتشاطر الكلمة مع ممثلة الشباب السويديين، مالين يوهانسون، التي عيّنها المجلس الوطني لمنظمات الشباب السويدية. |
The Commander at the camp is Liberian Special Security Service Kissi Captain Tamaba Malin. | UN | وقائد المعسكر هو النقيب تامابا مالين بإدارة الأمن الخاص الليبرية. |
Rapporteur: Malin Frankenhaeuser, Adviser to the Forum Chair-in-Office | UN | المنسقة: مالين فرانكينهاوزر، مستشارة للرئيس الحالي للمنتدى |
Mr. Mallen Baker, Development Director, Business in the Community | UN | مالين بيكر، مدير معني بالتهيئة، منظمة Business in the Community |
Even with Tonga dead, Malin will have another general take over operations. | Open Subtitles | مع تونغا ميت، مالين سيحصل على جنرال اخر لتولي عمليات. |
Which means Malin's hideout will be underground. | Open Subtitles | وهو ما يعني ان مخبأ مالين ل سيكون تحت الأرض. |
Is that the one you talked about earlier, Malin? | Open Subtitles | هل هذا من حدثتيني عنه مؤخرا مالين ؟ |
Even with Tonga dead, Malin will have another general take over operations. | Open Subtitles | مع تونغا ميت، مالين سيحصل على جنرال اخر لتولي عمليات. |
Which means Malin's hideout will be underground. | Open Subtitles | وهو ما يعني ان مخبأ مالين ل سيكون تحت الأرض. |
Six year old Malin Persson has vanished. | Open Subtitles | اختفاء فتاة اسمها مالين تبلغ من العمر 6 سنوات |
27. At the 7th meeting of the Sub-group on Water Resources, on 22 August, an introductory statement was made by Ms. Malin Falkenmark, Coordinator of an ad hoc open-ended group of members of the Sub-group. | UN | 27 - وفي الجلسة السابعة التي عقدها الفريق الفرعي المعني بموارد المياه في 22 آب/أغسطس، أدلت السيدة مالين فالكنمارك، منسّقة فريق مخصص مفتوح باب العضوية من أعضاء الفريق الفرعي، ببيان استهلالي. |
We know he goes by the name Malin. | Open Subtitles | ونحن نعرف انه يعرف باسم مالين. |
The few things we've learned about Malin... have always been the opposite of what we assumed. | Open Subtitles | تعلمنا اشياء قليلة عن مالين... كانت دائما عكس ما افترضنا. |
Malin better be still alive. Motherfucker! | Open Subtitles | الافضل على مالين انت يكون على قيد الحياة ابن الداعرة! |
So Malin pays Tonga to secure the area... so he can quietly stockpile yellowcake for a huge sale. | Open Subtitles | مالين يدفع لتونغا لتأمين المنطقة... حتىيتمكنمن تخزين اليورانيوم للبيع |
And now we know every bit of intel the C.I.A. has on Malin... was planted by Malin. | Open Subtitles | كلالمعلوماتلدينامن ال سي,آي.أي عن مالين... تم زرعها من مالين. |
Take it easy, Malin. You are much better than her. | Open Subtitles | اهدئي مالين انتي افضل منها بكثير |
Officer Mallen, testified that he pepper-sprayed the victim before turning to his stun gun. | Open Subtitles | الضابط "مالين" يشهد "أنه أطلق "رذاذ الفلفل على الضحية قبل أن يستعمل المسدس الصاعق |
In this connection, I would like to draw your attention to the fact that Ukraine's seismic station Malyn has been included in the International Monitoring System. | UN | وفي هذا الصدد، أود أن استرعي انتباهكم إلى أن محطة مالين للزلازل في أوكرانيا قد أدرجت ضمن نظام الرصد الدولي. |
"Maalin nooga madoow... | Open Subtitles | .. (فإن (مالين نوغا مادو" |
Mallin, I think we've found the gateway. | Open Subtitles | مالين ، أعتقد أننا وجدنا البوابة |
And we're not keeping those either, Mei-Lin. | Open Subtitles | ولن نبقى على هذه ايضا يا مالين |