"مانحتاجه" - Traduction Arabe en Anglais

• what we need
• we needed
• we need is
• need to get

what we need now is you, our queen. Your power.
.مانحتاجه الان هو انتِ , ملكتنا , قوتكِ انتِ

Great, just what we need, more toxic waste in our sewers.
عظيم، كل مانحتاجه فقط هو المزيد من السم في بالوعتنا

No, no, no, I think this... might be just what we need.
كلا, كلا كلا أعتقد ان ذلك مانحتاجه الأن.

'What we needed now, more than ever, was teamwork.'
مانحتاجه الآن ان نقف كـ يدٍ واحدة وفريق واحد

Now all we need is the death certificate officially notarized.
الأن كل مانحتاجه أن تكون شهادة الوفاة مختومة رسميًا

Exactly. what we need is an English bridegroom like Prince George.
بالضبط لكن مانحتاجه هو عريس إنجليزي مثل الامير جورج

This lab is just what we need to get back on our feet.
هذا المختبر هو فقط مانحتاجه لنعود على أقدامنا

what we need is our own press conference.
مانحتاجه هو أن نقوم بوضع مؤتمر صحفي خاص بنا.

what we need is for our customs and beliefs to carry on and grow.
مانحتاجه هو غرز وتثبيت عقائدنا وتقاليدنا

He's gonna fuck up eventually and give us what we need.
سيفسد الأمر في نهاية المطاف وسيعطينا مانحتاجه

what we need, is to get all the other nations online, before one starts global war.
مانحتاجه هو جمع كافة الأمم .. قبل أن نشن حرباً ولا توجد وسيلة لكي نخاطبهم

But you... you don't even know what we... what we need yet.
لكنِّك لا تعرفين حتى مانحتاجه منكِ إلى الآن

They may have what we need. That's got to be a 200-mile drive.
. ربما لديهم مانحتاجه هذا سيسغرق قيادة لمسافة 200 ميل

All right, fellows, what we need to do is get this water out of here.
حسنا يارفاق مانحتاجه الآن هو أن نخرج هذه المياه من هنا

So what we need to really travel in time is something much more massive than the pyramid.
إذاً مانحتاجه للسفر فعلاً عبر الزمن هو شيء كتلته أكبر بكثير من الهرم

But I've looked at the case, and bottom line, you don't have what we need to win.
لكن لقد نظرت في القضية وخلاصته ليس لديك مانحتاجه لكسب القضية

We can hang it in the garage till spring, hack off what we need.
يمكننا أن نعلقها في المرأب حتى الربيع وأخذ مانحتاجه

what we need is super butch girls... that don't take off their clothes.
مانحتاجه هو مجموعة من الفتيات المسترجلات اللواتي لا يخلعن ملابسهن

That's all we needed - the final biometrical signature.
هذا كل مانحتاجه التوقيع الأخير للقياس الحيوي

All we needed was a fake father to sign the paperwork and we were in.
كل مانحتاجه هو أب مزور لكي يوقع اوراق العمل ونكون قد انتهينا.

It's prom theme. AII we need is a new idea.
إنه موضوع الحفلة الراقصة كل مانحتاجه هو فكرة جديدة