"ما يعرفون" - Traduction Arabe en Anglais

• what they know
• they knew

Yeah, I'm gonna have to reach out to some people, see what they know.
أجل، عليّ التواصل مع بعض الناس وأري ما يعرفون

I want to know what they know, and more importantly, what they're saying to the cops.
أريد أن أعرف ما يعرفون و الاهم من ذلك ما الذي يقولونه للشرطة

Theoretically, knowing what we know and knowing what they know, we should be able to work together to shut them down again.
من الناحية النظرية ، مع وجود ما نعرفه و معرفة ما يعرفون هم ينبغي أن نكون قادرين على العمل معا لإغلاقها مرة أخرى

It's about knowing what they know, controlling what they know.
انه متعلق بمعرفة ما يعرفون التحكم بما يعلموه

They told me they had proof that people who had been taken were in greater danger than they knew.
لقد أخبروني أن لديهم اثبات أن الناس الذين أُخذو أخطر من ما يعرفون ، فعتقد أني أساعد

I'll talk to local up there, see what they know.
سأتحدّث للشرطة المحليّة هناك، وأرى ما يعرفون.

We're waiting for them to come out so we can raid the place and see what they know.
إنّا ننتظرهم ليخرجواْ كي نتمكّن من مداهمةِ المكان ونرى ما يعرفون.

But you got to tell me exactly what they know and who else they have told, and nobody has to die tonight.
لكن يجب أن تخبرني ما يعرفون و من أخبروه به و لن يمت أحد الليلة

Once you got everybody agreeing with what they know in their hearts ain't true, you've got'em by the balls.
عندما تحصل على كل شخص متفقاً مع ما يعرفون في قلوبهم أنه غير صحيح ، سيصبحوا كالكرات

I'll put a call in to Narcotics... see what they know.
سأتصل بقسم المخدرات... لأرى ما يعرفون بشأنه

Sooner or later, we'll know what they know.
عاجلاً أم آجلاً سنعرف ما يعرفون

what they know about suicide terrorists?
ما يعرفون من الإرهابيين الانتحاريين؟

If writers write what they know.
إذا كان الكتاب يكتبون ما يعرفون

See what they know.
انظروا ما يعرفون.

I think it's clear what they know.
أعتقد أنه من الواضح ما يعرفون

I want to find out what they know.
أريد أن أكتشف ما يعرفون

If Dan were to have a message for them, I would hope that he would tell them to do what they know is right in their hearts.
إن كان لـ(دان) رسالة لهم، سآمل أن يخبرهم أن يفعلوا ما يعرفون أنه صواب من قلوبهم

They just code what they know.
لكنهم يبرمجون ما يعرفون

Castle and I will go to his place of work and see what they know there.
سأذهب أنا و(كاسل) لمكان عمله، ونرى ما يعرفون هُناك.

We don't know what they know.
نحن لا نعرف ما يعرفون

But I had no idea how many people were involved or how much they knew or what they intended to do with you.
لكن ليس لديّ فكرة كم عدد الناس المتورطين... أو مقدار ما يعرفون... أو ما يعتزمون القيام به معك