"متصلف" - Traduction Arabe en Anglais

Oh, yeah, sure, right after I solve this homicide, okay? - I can't stand Bob Thatcher. - Yeah, officious and competitive.
آااه ، نعم بالطبع مباشرةً بعد ان أحل جريمة القتل هذه ، أتفقنا ؟ لا يمكنني الوقوف أمام بوب تاتشر نعم ، متصلف و قادر على المنافسة

Well, now that you have notice, we could avail ourselves of punitive damages, and I'm a very punitive little prig.
حَسناً، الآن بأنّك عِنْدَكَ مُلاحظةُ، نحن يُمْكِنُ أَنْ نَنْفعَ أنفسنا أضرارِ تأديبيةِ، وأَنا a متصلف صَغير تأديبي جداً.

Pasha Antipov, you're an awful prig.
باشا انتيبوف .. أنت متصلف سيئ