"boastful" - Traduction Anglais en Arabe

• متبجح
• بجيحاً

Let us unite and globalize our opposition to every boastful act of hegemony.
فلنتحد ونعولم معارضتنا لكل عمل متغطرس متبجح.

Personally, I thought that was a little bit boastful, but I'm not in a position to judge, so I said, whatever.
شخصياً، أعتقدت أن هذا متبجح قليلاً لكنني لست في وضع يسمح لي بالحكم، لذلك قلت، أياً كان

Love is never boastful or conceited.
الحب ليس متبجح أبداً أَو مغرور

I'm not a boastful man, Charlie, but this was my Mona Lisa.
لست رجلاً بجيحاً يا (تشارلي) لكن تلك كانت أفضل أعمالي

I hate it when I sound boastful.
أكره أن أكون بجيحاً

-I love you. -"Love is never boastful nor conceited.
الحب ليس متبجح أبداً أَو مغرور

A boastful, smutty, infantile boy.
أنت فتى متبجح وبذيء وطفيلي

boastful, self-important.
متبجح و محب لذاته

- Listen, I know how people talk, and I know that he can be boastful, but that is...
أعلم أنه متبجح ولكن...

boastful.
متبجح