"متكلف" - Traduction Arabe en Anglais

• cheesy
• mannered
• stogie
• simpering

Well, that guy is cheesy, and if you think he's not cheesy, then you're cheesy, too, and now I want something cheesy.
-إنه متكلف ، وإن اعتقدت غير ذلك فأنت متكلف كذلك ، الآن أريد شيء بالجبن

Also a little cheesy.
أيضاً ، متكلف قليلاً

Oh, a cheesy guy. Don't worry.
إنه متكلف ، لا تقلق

Okay, if you're going to defeat that bad mannered idiot.
حسنا، إذا كنت تسير لهزيمة التي سيئة أحمق متكلف.

Excellent parathas! - Mr America, you're very ill mannered
السّيد أمريكا، أنت متكلف بشكل زائدجداً

Smells like a stogie.
الروائح مثل متكلف.

I'm sure he's a simpering wuss with a Ph.D in style-over-substance.
وفقًا لتصوره، واثقة أنه شخص ضعيف متكلف الإبتسامة بدكتوراه في أسلوب أكثر من المضمون.

A cheesy guy or a cool guy?
متكلف أو جيّد؟

A little cheesy.
متكلف قليلاً

Is anything better than a good stogie, Biaggio?
أي شيء أفضل من متكلف جيد ، Biaggio ؟

Am I not simpering hard enough?
أنا لست متكلف إبتسامة صعب المراس؟