"محاربتهم" - Traduction Arabe en Anglais

• fight them
• fight'em
• fighting them
• fight against them

You needed to see with your own eyes who they are and why you're gonna fight them.
أنت بحاجة إلى أن ترى مع بأم عينيك من هم ولماذا كنت ستعمل محاربتهم.

I know they're bad, and you can't fight them like this! [Roaring] Open the door!
أعلم أنهم سيئون و أنت لا تستطيع محاربتهم هكذا افتحي الباب مجرد أن يرانا سيأتي معنا

He was framed by the drug cartels for trying to fight them and then killed in prison.
هو كان مبروز بواسطة عصابات المخدرات لمحاولته محاربتهم وقتل بعد ذلك في السجن

And right now your only plan to reckon with it is to try and fight them head to head, each crew for themselves?
وفي الوقت الحالي، خطتك الوحيدة للتعامل مع ذلك هي محاربتهم وجهاً لوجه، وكل طاقم يعتني بنفسه؟

Girl, that child needs to get germs and bacteria so he can fight'em off and develop antibodies.
يا فتاة ، هذا الطفل يحتاج الحصول على الجراثيم والبكتيريا ليتمكن من محاربتهم ويطور الأجسام المضادة

Now, I am fighting them all on my own, and I am winning.
الآن، وأنا محاربتهم كل بمفردي، وأنا الفوز.

Although you say we can fight them off by luring them to Blood Isle
بالرغم مِن قولكَ أنه يمكننا محاربتهم باستدراجهم إلى جزيرة الدَّم

But you'll need our help. You can't fight them alone.
ولكنك تحتاج لمساعدتنا لايمكنك محاربتهم بمفردك

Therefore, Major Coker has asked that every citizen, both sighted and unsighted, help to fight them.
لذا , الرائد كوكر طلب من كل مواطن بصير أو أعمى ان يساعدهم في محاربتهم

The world would be a much safer place if you just stopped trying to fight them.
سيكون العالَم أكثر أمانًا إن توقّفتم عن محاولة محاربتهم.

Because even you know that he is the only one in the entire village who can fight them for me.
لأنه حتى تعلمون .. وهذا هو واحد فقط في القرية بأكملها .. من يستطيع محاربتهم بالنسبة لي.

You can't fight them by yourself. I don't care what the myths say about you.
لا تستطيع محاربتهم لوحدك، لا اكترث لما تقوله الأساطير عنك

We'll have to fight them anyway. Why not do it now, when the army's here?
علينا محاربتهم عاجلاً أم أجلاً , لم لا نفعلها الآن بما الآن الجيش متواجد هنا ؟

You won't have to fight them anymore.
لن يتوجب عليك محاربتهم مرة أخرى

We can't fight them the way that we are.
لا يمكننا محاربتهم ونحن على حالتنا هذه

Grundy not want to fight them again.
جراندي لا تريد محاربتهم مرة أخرى.

It's the seeker's duty to fight them wherever he can.
.ومن واجب الباحث محاربتهم حيثما كان

We can't fight them all.
في الحقيقة , لا يمكننا محاربتهم جميعاً

He put a few of us here to fight them. Us?
وجعل فينا بعض الزين يمكنهم محاربتهم.

Now we can fight them, you are back.
الآن يمكننا محاربتهم بعد أن عدت

That means we're safe. It means we can fight'em.
-هذا يعني أنه يمكننا محاربتهم .

But instead of fighting them,
لكن عوضاً عن محاربتهم

These groups chiítas... that sometimes fight against them themselves... they are allied politically against the groups suníes.
chiítas هذه الجماعات... في بعض الأحيان أن محاربتهم نفسها... هم المتحالفة سياسيا suníes ضد الجماعات.