"محركاتكم" - Traduction Arabe en Anglais

    • engines
        
    We have modified your engines and structural integrity fields to assure your safe arrival. Open Subtitles لقد عدلنا محركاتكم ومجال سلامة بنيتكم لنتأكد من سلامة وصولكم
    Two minutes. Drivers, start your engines. Open Subtitles دقيقتان ، أيها المتسابقون ، شغلوا محركاتكم
    All right, drivers, start your engines! Open Subtitles ! حسناً , أيها السائقين , شغلوا محركاتكم
    So, without further ado, ladies and gentlemen, and snail, start your engines! Open Subtitles إذاً, وبدون مقدمات* *سيداتيّ وسادتيّ والحلزون *شغلو محركاتكم , الآن*
    Shut down your engines immediately, and prepare to be boarded. Open Subtitles أطفئوا محركاتكم فوراً واستعدوا لصعودنا
    Well, gentlemen, start your engines. Open Subtitles حسناً، أيها السادة شغلوا محركاتكم
    Ladies and gentlemen, start your engines. Open Subtitles سيداتي سادتي إبدؤوا بتشغيل محركاتكم
    Gentlemen, start your engines. Open Subtitles أيها السادة المحترمون ، أديروا محركاتكم
    Gentlemen, start your engines! Open Subtitles أيها السادة قوموا بتشغيل محركاتكم
    Gentlemen, start your engines. Open Subtitles أيها السادة، شغلوا محركاتكم
    Gentlemen start your engines! Open Subtitles أيها الساده شغلوا محركاتكم
    Gentlemen, start your engines. Open Subtitles سادتي ،، أديروا محركاتكم
    Start your engines. Open Subtitles أشعلوا محركاتكم.
    - Okay. -Gentlemen, start your engines. Open Subtitles حسناً يا ساده ، شغلو محركاتكم
    Gentlemen, start your engines. Open Subtitles *ايها السادة , اشغلوا محركاتكم*
    Gentlemen, start your engines. Open Subtitles *أيها السادة , أشغلوا محركاتكم*
    Gentlemen, start your engines. Open Subtitles يا شباب، شغلوا محركاتكم.
    Could you turn your engines off please! Open Subtitles أغلقوا محركاتكم من فضلكم
    Ladies and gentlemen, start your engines! Open Subtitles سيداتي وسادتي شغلوا محركاتكم.
    Gentlemen, start your engines! Open Subtitles أيها الساده , اديروا محركاتكم

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus