"محركي" - Traduction Arabe en Anglais

• engine
• motor
• revved
• engines
• organizers

Hey, Harold, could you help me with my engine again?
مرحبا, هارولد هل يمكنك مساعدتي مع محركي مره أخرى؟

Yeah, no, I'm cool with, you know, females working on my engine.
أتعرفين؟ لا بأس إن قامت فتاة بإصلاح محركي

As you can see, my engine's not quite there, and I could really use a hand.
كما ترى محركي, ليس تماما هناك و أنا حقيقتا أحتاج لأن أستخدم يد

You know, can I borrow that movie? Those singing hooligans really got my motor running.
أتعرفين , هل يمكني إستعارة هذا الفيلم مثيري الشغب المغنون جعلوا محركي يعمل

Workin'on my motor.
أعمل على محركي.

That fucking hillbilly from the gas station stole my engine last night!
ذلك المتخلف من محطة الوقود سرق محركي ليلة البارحة

My engine's been a little balky, so I'm gonna change the plugs and tighten the belts, and...
محركي أصبح هالكا قليلا لذلك يجب أن أغير المقابس و أشد الأحزمة

I rebuilt my first engine here when I was 13.
أعدتُ بناء محركي الأول هنا عندما كنتُ في ألـ 13

That bunk locked up my engine. It cost me three grand.
ذلك الاحمق أفسد محركي لقد كلفني ثلاثة آلاف

It's my engine in that car and that's what my boys are pushing.
انه محركي في تلك السيارة و ذلك ما يدفع من حماس أولادي

So I'll have seconds to restart my engine solely on fumes, pull out of a nosedive, and skim over rooftops to a safe landing somewhere?
لذلك سوف يكون لي ثانية لإعادة تشغيل محركي فقط على الدخان و بالانسحاب من هبوطه، والخالي من الدسم على أسطح المنازل لهبوط آمن في مكان ما؟

Although I think my engine is still running a little hot.
مع أنني اظن ان محركي ما زال ساخنا قليلا

They've shot the engine. They've shot my engine!
لقد أصابوا المحرك أصابوا محركي

Stay there. I just lost my starboard engine.
ابق هنا, أنا فقط خسرت محركي الأيمن

Except my fat engine block got in the way.
لكن محركي البديل حصلت في الطريقها

♪ My engine is on fire ♪
? محركي مشتعل ?

Hey, Bernadette doesn't mind where I get my motor running, as long as I park in the right garage.
بيرناديت ) لا تكترث أين أشغل محركي ) طالما أنني أركن في الكراج الصحيح

Seven litre, V8 motor.
محركي سعة 7 لترات V8 على شكل

- Wow, I'm not good with plans. - Haven't revved up.
لستُ جيداً مع الخطط لم أدوّر محركي بعد

These two sectors are growth engines for various large and small firms both in developed and developing economies.
ويشكل هذان القطاعان محركي النمو في شتى الشركات الكبرى والصغيرة في البلدان المتقدمة والنامية على السواء.

In addition to games teachers, the INJS also trains youth leaders and organizers for social and educational youth centres.
ويقوم هذا المعهد، إلى جانب تعليم الألعاب الرياضية بتدريب محركي الشباب في المراكز الاجتماعية - التعليمية للشباب.