:: Conduct of 2 security analysis process and practice courses for a total of 40 security information analysts from field missions | UN | :: تنظيم دورتين عن العمليات والممارسات المتعلقة بالتحليلات الأمنية لصالح 40 من محللي المعلومات الأمنية في عمليات حفظ السلام |
Lessons Conduct of 2 security information management courses for a total of 40 security information analysts from peacekeeping operations | UN | إجراء دورتين تدريبيتين عن إدارة المعلومات الأمنية لما مجموعه 40 من محللي المعلومات الأمنية من عمليات حفظ السلام |
DSS security information management course for a total of 20 security information analysts | UN | دورة عن إدارة المعلومات الأمنية تنظمها إدارة شؤون السلامة والأمن لما مجموعه 20 من محللي المعلومات الأمنية |
:: DSS security information management course for a total of 20 security information analysts | UN | :: دورة عن إدارة المعلومات الأمنية تنظمها إدارة شؤون السلامة والأمن لما مجموعه 20 من محللي المعلومات الأمنية |
Ms. Bistra Baharova, Senior Research analyst, United States of America | UN | السيدة بيسترا بهاروفا، كبيرة محللي الأبحاث، الولايات المتحدة الأمريكية |
Department of Safety and Security security information management course for a total of 20 security information analysts | UN | تنظيم دورة عن إدارة المعلومات الأمنية في إدارة شؤون السلامة والأمن لما مجموعه 20 من محللي المعلومات الأمنية |
Department of Safety and Security security information management course for a total of 20 security information analysts | UN | عقد دورة في موضوع إدارة المعلومات الأمنية تقدمها إدارة شؤون السلامة والأمن لما مجموعه 20 من محللي المعلومات الأمنية |
:: Conduct of 2 security information management courses for a total of 40 security information analysts from peacekeeping operations | UN | :: تنظيم دورتين تدريبيتين عن إدارة المعلومات الأمنية لما مجموعه 40 من محللي المعلومات الأمنية من عمليات حفظ السلام |
Conduct of 2 security information management courses for a total of 40 security information analysts from peacekeeping operations | UN | إجراء دورتين تدريبيتين عن إدارة المعلومات الأمنية لما مجموعه 40 من محللي المعلومات الأمنية من عمليات حفظ السلام |
Adjusted to include requirements for two recently hired media analysts | UN | عُدلت لتشمل احتياجات اثنين من محللي وسائط الإعلام تمت الاستعانة بهما في الآونة الأخيرة |
It aims to build a critical mass of African professional policy analysts and economic managers. The African Capacity-Building Fund is being supported by donors. | UN | وتهدف المبادرة إلى بناء كتلة حرجة من محللي السياسات والمديرين الاقتصاديين المحترفين في أفريقيا، ويقدم المانحون الدعم إلى الصندوق اﻷفريقي لبناء القدرات. |
In 2004, the strong performance in the construction sector continued, with some industry analysts predicting that it would last for another five years. | UN | وفي سنة 2004، تواصل الأداء القوي في قطاع البناء، مع تنبؤ بعض محللي هذه الصناعة باستمرار هذا المنحى لمدة خمس سنوات أخرى. |
:: DSS security information management course for a total of 20 security information analysts | UN | :: دورة تقدمها إدارة شؤون السلامة والأمن في موضوع إدارة المعلومات الأمنية، لما مجموعه 20 من محللي المعلومات الأمنية |
The world has plenty of analysts of Colombian problems, and plenty of critics of our society and our successive Governments. | UN | وهناك وفرة لدى العالم في محللي المشاكل الكولومبية، ونقاد مجتمعنا وحكوماتنا المتعاقبة. |
The Assistant Business analyst position would primarily provide support to the business analysts in their tasks. | UN | أما وظيفة مساعد محلل الأعمال فتكفل في المقام الأول دعم محللي الأعمال في مهامها. |
Manning was regarded as one of the smartest intelligence analysts in the unit. | Open Subtitles | واعتبر مانينغ باعتبارها واحدة من أذكى محللي الاستخبارات في الوحدة. |
Listen, I'm pretty sure you have a better use for my top analysts than having them rework the same list you must have made | Open Subtitles | اسمع، أنا متأكد أن لديك استعمال جيد لأفضل محللي المعهد لا أن تجعلهم يعيدون العمل على نفس اللائحة التي عملتَ عليها |
The detailed photography from these missions provides the Unit's analysts with a means of monitoring changes which take place over time at a particular facility. | UN | والصور المفصلة الملتقطة أثناء هذه التحليقات الجوية من شأنها تزويد محللي الوحدة بوسيلة لمراقبة التغيرات التي تحدث عبر الوقت في أية منشأة معينة. |
:: Conduct of 2 security analysis process and practice courses for a total of 40 security information analysts supporting improved analysis, situational awareness and reporting on peacekeeping missions | UN | :: القيام بعمليتين من عمليات التحليل الأمني وتنظيم دورات تدريب عملي لما مجموعه 40 محللا من محللي المعلومات الأمنية للمساعدة على تحسين التحليلات وتحديد الحالة السائدة في بعثات حفظ السلام والإبلاغ عنها |
Crime analyst Unit and scene-of-crime investigators | UN | وحدة محللي الجرائم والمحققون في مسرح الجريمة |
Isabelle Grunberg, Senior Policy analyst, Office of Development Studies of the United Nations Development Programme; | UN | إيزابيل غرونبرغ، كبيرة محللي السياسة في مكتب دراسات التنمية التابع لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي؛ |
We're still waiting on frag and chemical residue analysis, but right now, | Open Subtitles | لا نزال في انتظار محللي الشظايا والبقايا الكيماوية، لكن بهذه الأثناء |