"مختبرنا" - Traduction Arabe en Anglais

• lab
• laboratory

So we're bringing someone who worked with deadly viruses and died under mysterious circumstances into the lab?
لذلك نحن جلبنا شخص يعمل مع الفايروسات القاتله وميت تخت ظروف غامظه ألى مختبرنا ؟

We're pinning the future of our lab on wild beasts.
نحن نعلق مستقبل مختبرنا فى أيدى هذه الحيوانات البرية

I can also share any of the newly released medicines we have developed from our lab in North Europe
..يمكنني أيضا مشاركة أي من الأدوية التي صدرت حديثا و قمنا بتطويرها من مختبرنا في شمال أوروبا

What I'm gonna do is bring someone from our lab over to the FBI.
هو أحضار أحدهم من مختبرنا لمكتب الأف بي آي

Then I suppose there'll be a job opening at our laboratory.
إذا سأفترض بأنه سيكون هناك منصب شغل فارغ في مختبرنا.

Well, our lab found traces of dynamite on Henry Charles' hands.
حسنا، وجد مختبرنا آثار الديناميت على يد هنري تشارلز.

And I just want to make crazy science with you in our new lab.
وأنا فقط أريد أن جعل العلم مجنون معك في مختبرنا الجديد.

Our lab has a lot of liquids of different functions
مختبرنا لديه الكثير من السوائل لوظائف مختلفة

Yeah. I just sent you the chemical breakdown from our lab.
نعم,لقد أرسلت لك للتو التحليل الكيميائي من مختبرنا

So, who's ready to Zolt into our high-tech development lab?
إذا , من مستعد للدخول إلى مختبرنا للتنمية ذو التقنية العالية ؟

Yasuda, Basic Research Promotion Division Chief - By the way, we're analyzing a sample of it's body fluid at our lab.
بالمناسبة، نحن نحلل عينة من سوائل الجسم في مختبرنا

Nothing. That ancient disk can't be read by anything in our lab.
لا شيء , هذا القرص القديم لا يمكن قرائته بواسطة اي شيء في مختبرنا

While stitching a live consciousness into a dead woman's memory, we may have triggered an epidemic in our secret lab?
أننا غرزنا وعي حي داخل ذكريات امرأه متوفيه ربما تسببنا بوباء داخل مختبرنا السري

And I'd kindly appreciate you sending any evidence you've collected to our lab.
و أنا أقدر تفضلكم بأرسال اي أدلة قد قمتم بجمعها الى مختبرنا

So anyone entering the secure part of our lab needs to go through a decontamination process.
لذا فأى شخص يدخل إلى الجزء الآمن من مختبرنا يحتاج إلى الخضوع لعملية لإزالة التلوث

At Harvard, our lab worked with Drosophila melanogaster, the common fruit fly.
في جامعة هارفارد، مختبرنا عملت مع ذبابة الفاكهة السوداء البطن، ثمرة المشترك يطير.

You can have them back when our lab says so.
لا يمكنك الحصول عليها عندما يقول مختبرنا هذا.

They brought enough equipment on that hospital ship to build a lab three times the size of ours.
لقد أحضروا معدات كافية على تلك السفينة الطبية لبناء مختبر ثلاثة أضعاف حجم مختبرنا

We also found your special ammo. See, our lab connected it to the wounds on the victim.
وجدنا أيضاً ذخيرتك الخاصة، وربطها مختبرنا بالإصابات على الضحية.

- Welcome to our laboratory. - You were so late!
ـ مرحباً بكم في مختبرنا ـ إنّكِ متأخرة جداً!

Our laboratory is being moved to some empty virus research labs at the university.
مختبرنا قد تحرك إلى البحث عن فيروس الفارغ بمختبرات الجامعة