"مختلطة مع" - Traduction Arabe en Anglais

• mixed with
• mixed in with

Like sweat mixed with something else, something sweet yet pungent.
مثل العرق مختلطة مع شيء، شيء حلو بعد لاذع.

They are mostly made up of very small particles, like cigarette smoke mixed with some grains of sand.
إنها في معظمها تتكون من جزيئات صغيرة جدا مثل دخان السجائر مختلطة مع بعض حبات الرمل

Approximately 1,500 children are known to be held in detention facilities for alleged association with armed groups and in centres where they are mixed with adults.
ومعروف أن هناك قرابة 500 1 طفل محتجزون في مرافق اعتقال لما يُدعى عن ارتباطهم بجماعات مسلحة، وكذلك في مراكز مختلطة مع البالغين.

Your longwinded soliloquy at the clinic, mixed with your general inability to make eye contract plus your constant need to embellish the details have made you very suspect.
مناجاتك المطولة في العيادة مختلطة مع عدم قدرتك العامة على التواصل بالعين بالإضافة إلى حاجتك المستمرة لتزيين التفاصيل

So I found this mixed in with the leftovers of the shredded remains.
حتى لقد وجدت هذا مختلطة مع بقايا الطعام من بقايا تمزيقه.

Personal trauma mixed with an ideological disposition...
الصدمة الشخصية مختلطة مع التصرف الأيديولوجي

The one with the lucky pearls that broke into the batter and that woman just spit into her hand mixed with saliva and blood?
الذي يه اللآلئ جالبة الحظ التي تحطمت فوق الخليط وتلك المرأة والتي بصدقتها في يدها مختلطة مع اللعاب والدم؟

So many good things, mixed with all that... pain.
الكثير من الأشياء الجيدة مختلطة مع كل ذلك000 الألم

So I gave him coffee mixed with sleeping pills.
لذا أعطيته القهوة مختلطة مع الحبوب المنومة.

Corticosteroid cream mixed with coconut oil will knock back eczema.
كريم كورتيكوستيرويد مختلطة مع زيت جوز الهند سوف تدق مرة أخرى الأكزيما.

Your men, they got too much pride mixed with too much poverty, which makes them overly aggressive.
رجالك، أنها حصلت على الكثير من الفخر مختلطة مع الكثير من الفقر و مما يجعلها العدوانية.

Well, the M.E. said that a high enough concentration of potassium chloride, mixed with the sedative effect of heroin, can stop a heart like that.
حسنا، وقال لي أن تركيز عالية بما فيه الكفاية من كلوريد البوتاسيوم، مختلطة مع تأثير مهدئ للهيروين،

- The right sleeve of your jacket, plus the formaldehyde mixed with your cologne and your complete inability to stop looking at your watch.
- حق الكم من سترة الخاص بك، بالإضافة إلى الفورمالديهايد مختلطة مع كولونيا بك وعدم القدرة الكاملة لإيقاف النظر في ساعتك.

"there came hail and fire mixed with blood."
وجاء هناك البرد والنار مختلطة مع الدم.

Kind of this feeling of glee and happiness mixed with revulsion like, "Aggghhh, stay away!"
نوعمنهذاالشعورمنالغبطةوالسعادة مختلطة مع الاشمئزاز مثل، "Aggghhh، والبقاء بعيدا!"

It's well water mixed with soil.
انها مياه آبار مختلطة مع التربة

So the pollen is mixed with an anaesthetic.
إذًا حبوب اللقاح مختلطة مع مخدّر.

It's like patchouli mixed with BO and hugs.
أنها مثل البتشول مختلطة مع بو والعناق.

There's a handful of 9 millimeters mixed in with the Coast Guard's 20 mil big boys.
هناك حفنة من عيار تسع ميليمترات. مختلطة مع العشرين ميلمتر الخاص بحارس السواحل.

Then it became glaringly obvious you have deep-seated control issues mixed in with jealousy and your own weird lust for violence.
لديكِ أمور عميقة بالسيطرة ومشاكل مختلطة مع الغيرة وشهوتكِ الغريبة للعنف

I thought of you because you're mixed in with the kind of woman who...
.... فكرت بك ِ لآنك ِ مختلطة مع هذا النوع من المرأة التي