To me, she is the most beautiful creature on God's earth. | Open Subtitles | بالنسبة لي ، هي أجمل مخلوقة على وجه أرض الرب |
I know his wife, your mother, is a manipulative creature whose own husband didn't trust her. | Open Subtitles | أعرف زوجته ، أمك إنها مخلوقة مُتلاعبة والتي لم يثق بها زوجها |
So that I might become a creature of such pure and unbridled power that I can kill even you. | Open Subtitles | كيّما أغدو مخلوقة ذات قوّة محضة لا تُردَّ تخولني لقتل حتّى أنت. |
It'll be a fake profile created by Holden Katnik. | Open Subtitles | مع كل الرجال الذين تواصلتي معهم ليلة مداهمة قوات التدخل السريع ستكون شخصيات مزيفة مخلوقة من قبل هولدن كاتنك |
She's a pathetic little creature. | Open Subtitles | فهي مخلوقة مثيرة للشفقة , تظن انها ستترقى |
- A Succubus, seeking me out for sex ... you do me honour, you enticing creature. | Open Subtitles | جنس الشيطانه تدعوني لإجل الجنس لي الشرف انت مخلوقة مغرية |
So you see, I am like you, a creature of great power cursed for all time. | Open Subtitles | لذا فكما تريان، إنّي مثلكما مخلوقة ذات قوّة عظيمة ملعونة أبدَ الدهور والأزمنة. |
It's a creature that, uh, seduces its victims and then feeds off of its life force. | Open Subtitles | أنه مخلوقة تقوم بأغواء ضحاياها و بعدها تقوم بالتغذي على طاقة حياتهم |
Come on with a beautiful creature like this about you bought hundreds jewelery on your woman here. | Open Subtitles | مخلوقة جميلة كهذه أظن أنك ستشترى لها أطنان من المجوهرات |
I wrote something about my daughter, who was a magnificent creature, girl of my dreams. | Open Subtitles | ,كتبت شيئاً عن ابنتي كانت مخلوقة رائعة فتاة أحلامي |
Oh, you great, beautiful creature, come in. | Open Subtitles | أنتِ رائعة، مخلوقة جميلة، تعالي إلى الداخل. |
Well, I was nervous. I'd never seen such a beautiful creature, ever. | Open Subtitles | لقد كنت عصبياً، لم أشاهد مخلوقة جميلة مثلك |
You are an exquisite creature. | Open Subtitles | انك مخلوقة رائعة ستحصدين بحق غنائم الأنتصار اليوم |
I must have been a strange little creature to hide and watch, but I did. | Open Subtitles | لابد انني كنت مخلوقة غريبة لكي أختبئ و أراقبك , لكن قمت بذلك |
You were always a scarred, damaged creature, but they took you into their lab and they turned you into something else. | Open Subtitles | لقد كنت دوما مخلوقة تالفة مشوهة لكنهم أخذوكي إلى مختبرهم وقد غيروكي إلى شيء آخر |
Married a creature that is half human, half animal! | Open Subtitles | لقد تزوج من مخلوقة نصف إنسانة ونصف حيوانة! |
My mum, a strange creature... from the time when a gherkin was still the height of sophistication. | Open Subtitles | إن أمى مخلوقة غريبة الأطوار وهى معتادة على عادات قديمة الأزل ومعقدة للغاية |
Angels are created from light and have no free will. | Open Subtitles | الملائكة مخلوقة من الضوء ولا تملك إرادة حرة |
When you put gas into your car, you're tapping energy that was created during the Big Bang. | Open Subtitles | عندما تضع البنزين بسيارتك، فأنت تصبّ طاقة مخلوقة أثناء الانفجار العظيم. |
Remember that all energy was created in the Big Bang and all life is in a competition for our share of this energy. | Open Subtitles | تذكر أن جميع الطاقة مخلوقة منذ الانفجار العظيم وتتنافس جميع الأحياء في نصيبنا من هذه الطاقة. |
Truth is, I am made of sturdier stuff. So? | Open Subtitles | الحقيقة هي , أنا مخلوقة من أمور أكثر ثباتاً |