"مخلوقٌ" - Traduction Arabe en Anglais

• creature

How come a creature whose name means "goat sucker"
كيف إن مخلوقٌ إن إسمهُ يعني مصاص المعيز

Only one creature has carved a life for itself in every habitat on Earth.
مخلوقٌ واحد فقط نحت حياة ً لنفسه في كلِّ موطن على الارض.

A creature of darkness, purer than the night.
مخلوقٌ مصنوعٌ من الظلام، أكثر حلكةً من الليل.

He's a creature of habit... a slave to his Tuesday night lap dance.
إنه مخلوقٌ عادي .. عابداً لله في ليلة الثلاثاء.

Always a delicate creature whom a breath might have withered.
مخلوقٌ مرهف أبداً، الذي ممكن أن يذوي من أضعف هَبّة ريح

It's a "creature, corporeal in form, a slave to your commands".
إنه مخلوقٌ جسدي الشكل و خادمٌ لأوامرك

That's it, inside the vat, a living plastic creature.
ها هو ذا ، مخلوقٌ بلاستيكىٌ حى

Whether I am a trembling creature or whether I have the right? To kill?
أأنا مخلوقٌ أرتعش أم أنا أملك الحق؟

When the Aztecs first saw the Spaniards on horseback, they thought the man and the horse were one creature, and the Aztecs knelt down and worshipped this creature as God.
عِندما رأى الآزتيك الإسبان على صهواتِ أحصنتهِم أولَ مَرة ظنوا أن الرجُل و الحِصان هما مخلوقٌ واحد و انحنى الآزتيك ليعبدوا ذلكَ المَخلوق كآلهة

- An ancient creature. Who feeds on the blood of his victims.
مخلوقٌ قديم،يتغذى على دماء ضحاياه.

Because inside the moon, Miss, is a gigantic creature forcing its way out.
لأن بداخله، يا آنسة... هنالك مخلوقٌ ضخم يحاول الخروج...

Big, blue creature, furry horns, you know?
مخلوقٌ كبيرٌ وأزرق - ذو قرونٍ مكسوةٍ بالفراء ‫ -‬ لم أسمعْ عنهُ إطلاقاً

He's the best creature hunter in New York.
أنه أفضل مخلوقٌ صائد في نيويورك.

A creature yet unrecognized by scientific consensus.
مخلوقٌ خرافي؟ - مخلوقٌ لم يُثبت - وجودهُ بالأدلة العلمية

The Beast is a sentient creature who represents the highest form of humans' evolution.
الوحش مخلوقٌ واعٍ

He's a mythical creature, Ned.
إنه مخلوقٌ أسطوري يا نيد.

- Because he's a fine creature.
لأنّه مخلوقٌ رائِع

You're a funny-looking creature.
أنت مخلوقٌ مُضحك.

You are a creature of extremes, aren't you, Brother John.
إنك مخلوقٌ يجمع كل التناقضات، أليس كذلك أيها الأخ (جون)؟

A creature of some kind.
مخلوقٌ من نوعٍ ما.