"مدخن" - Traduction Arabe en Anglais

• smoker
• smoked
• smokers
• pothead
• smoking
• smoky
• steamed
• lox

The minute a person dies, he's a smoker or overweight.
كلما مات شخص ذكروا أنه مدخن أو زائد الوزن

I'm a smoker too, but watch where you throw those things?
أنا مدخن أيضا، لكن احترس حيث يمكنك رمي تلك الأشياء؟

So enjoy. smoked oyster casserole with a breakfast-cereal crust.
فاستمتعوا طبق محار مدخن مع قشور حبوب الافطار

smoked foie gras with caramelized mango and creme fraîche?
لحم أوز مدخن مع كراميل المانجو والكريمة الفرنسية؟

And smokers are twice as likely to get cancer than non-smokers.
و فرصة المدخن في الإصابة بالسرطان هي ضعف الغير مدخن

Guess it'll be the word of a respected detective against that of a little pothead miscreant.
أعتقد أنها ستكون كلمة مُحقق محترم ضد وغد صغير مدخن حشيش

Well, it's just kind of customary to help out a fellow smoker in need.
مع هذا شكراً لك في الحقيقة انه شيء معتاد أن تساعد مدخن في وقت حاجته

I think he must've been a smoker and it's killed his taste buds.
أعتقد أنه يجب أن يكون مدخن ولقد قتل طعم التذوق

So perhaps he was killed at his post, dragged away, then later carried to his final resting place by a heavy smoker.
لذا على الارجح قد قتل في موقعه وتم جره، ومن ثم حمله الى مثواه الاخير من قبل مدخن شره

And anyway, your mother definitely wouldn't have gone out with me if I hadn't been such a sexy smoker.
وعلى أي حال أمك ما كانت ستخرج معي إذا لم كن مدخن جذاب

Considering my body weight and the fact that I am not a regular marijuana smoker,
بناء على بنيتي الجسدية و حقيقية أنني لست مدخن حشيش منتظم،

Yeah, we definitely gotta get a smoker.
أجل. بالتأكيد يجب علينا الحصول على مدخن.

Spicy pepperoni, succulent smoked ham, savory roast beef, and don't forget,
باباروني متبل , لحم عصاري مدخن لحم بقر مشوي لذيذ و لا تنسى

I remember you wore that Bob Marley tie-dye T-shirt and I asked you if you smoked weed?
أذكرك ارتدى أن بوب مارلي التعادل صباغة تي شيرت... وطلبت منك إذا كنت مدخن الاعشاب؟

Hey, uh... maybe, do you guys... want some fish, smoked fish--
...ربما , هل انتم شباب تريدون بعض السمك سمك مدخن

smoked salmon, that, uh, that is your favourite, isn't it?
، سلمون مدخن ، هذا ما تفضلينه أليس كذلك ؟

Right.'Cause nothing says romance like a smoked turkey wrap.
صحيح , لأنك لم تطلب شيئاً رومانسياً مثل ديك رومي مدخن

Quail eggs on a bed of leeks... With smoked salmon, cucumber and oatmeal cookie.
خبز محمص ومعه أوراق مفرومة وسلمون إسكتلندي مدخن وبصل خفيف التخليل

There are now some 450,000 fewer adult smokers in our city than there were in 2002.
وانخفض عدد المدخنين البالغين في مدينتنا بـ 000 450 مدخن بالمقارنة مع عددهم في عام 2002.

Ivy League pothead with Peta stickers and a "Free Tibet" t-shirt.
اتحاد جامعي, مدخن حشيش مع هذيان ملازم و تبت مصفى وقميص.

There are about 3 million smokers in Bulgaria, and more than two thirds of the children are exposed to second-hand smoking.
ويوجد نحو 3 ملايين مدخن في بلغاريا، ويتعرض أكثر من ثلثي الأطفال للتدخين السلبي.

Maybe you better talk to your mom. Try another smoky.
ربما يفضل أن تتحدث مع أمك جرب لحم مدخن أخر

Shark's fin soup, steamed fish, half of a roasted chicken,
حساء زعنف القرش سمك مدخن نصف دجاجة مشوية

The Ted Danson sandwich all of a sudden has herring and lox.
ساندويتش تيد دانسن , وفجأة يحتوي على سمك مملح وسمك مدخن