"مدركة لذلك" - Traduction Arabe en Anglais

• aware of that
• aware of it
• well aware

I'm aware of that. That's why I've been diligently gathering information for us.
أنا مدركة لذلك, لهذا كنت أجمع المعلومات بجد لنا

He took a tablet. Yes, I was aware of that.
لقد تناول القرص ، نعم كنت مدركة لذلك

Yes, I am aware of that, Luc. I'm very aware.
(نعم، أنا مدركة لذلك يا (لوك، أنا مدركة تمامًا

Very well aware of that.
أنا مدركة لذلك تماماً

Is Regan aware of it?
هل (ريغان) مدركة لذلك

I was not aware of that. You see?
لم أكن مدركة لذلك أرأيت؟

But I think you're already aware of that.
لكننّني أعتقدُكِ مدركة لذلك.

Yes, I'm aware of that.
نعم، أنا مدركة لذلك.

- Everyone knows a Mike. - I am aware of that. - Why didn't you just...
(كل شخص يعرف أحد اسمه (مايك - أنا مدركة لذلك -

YES,I'M aware of that.
نعم, أنا مدركة لذلك

I'm aware of that.
أَنا مدركة لذلك

Oh, no. I'm well aware of that.
أنا مدركة لذلك تماماً

I'm aware of that.
أَنا مدركة لذلك.

I'm fully aware of that, Mom.
أنا مدركة لذلك تماماً ياأمي

Yeah, I'm aware of that, Quinn.
-أجل، أنا مدركة لذلك يا (كوين )

- I'm aware of that!
-أنا مدركة لذلك .

You're aware of that?
وأنتِ مدركة لذلك ؟ !

I'm aware of that, Bridget.
أنا مدركة لذلك ، (بريدجيت)

As my mother is only too well aware.
-شاذة، أجل وأمي ليست مدركة لذلك