"مرتقية" - Traduction Arabe en Anglais

Viet Nam will always be an active, constructive, cooperative and responsible member of the international community, living up to the expectations of all Member States.
وستبقى فييت نام دائما عضوا بنّاء ومتعاونا ومسؤولا في المجتمع الدولي، مرتقية إلى مستوى توقعات جميع الدول الأعضاء.

Women have always been a major part of the Malaysian workforce, rising up through the ranks to hold positions such as Governor of the Central Bank, Attorney General, Solicitor General and Accountant General, even as early as the 1980s.
فقد ظلت المرأة دائما جزءا رئيسيا من قوة العمل في ماليزيا، مرتقية عبر المراتب، لتتبوأ مناصب منها محافظة المصرف المركزي، ووزيرة العدل، والوكيلة العامة والمحاسبة العامة، حتى في وقت مبكر من ثمانينات القرن الماضي.