"مرحبا بكم على متن" - Traduction Arabe en Anglais

• Welcome aboard

Good afternoon, ladies and gentlemen. Welcome aboard Air America Flight 1.
مساء الخير أيها السيدات والسادة مرحبا بكم على متن رحلتنا

Welcome aboard, flight 9 to New York.
مرحبا بكم على متن رحلة التسعة الى نيويورك

I'm your cruise director, Rowan Priddis, and Welcome aboard the Royalty Valhalla, where the only rule is "Always Have Fun!"
انا مدير رحلتكم روان بيريديس و مرحبا بكم على متن روايالتي فالهالا اين هناك قانون واحد

Welcome aboard Royalty Express flight 2 7.
مرحبا بكم على متن رويالتى اكسبريس, رحلة 27

Welcome aboard the Guanshiyin.
مرحبا بكم على متن سفينة غوانشين

Welcome aboard Sierra Airlines flight 312 to Fresno.
مرحبا" بكم على متن خطوط سييرا رحلة 312 الى فريسنو

Welcome aboard our Air Shinhwa Flight 001 from Seoul to New Caledonia.
مرحبا بكم على متن طائره شين-وا الرحله001 المتجه من سيؤل الى نيو كالدونيا

You're not guilty of anything. Welcome aboard the Teselecta.
لستما مذنبان بأي شيء مرحبا بكم على متن "التاسيليكتا"

Welcome aboard.
مرحبا بكم على متن.

Welcome aboard.
مرحبا بكم على متن الطائرة

Arkham. Welcome aboard.
مرحبا بكم على متن.

- Welcome aboard the Knight Two Thousand.
- مرحبا بكم على متن فارس ألفين.

Welcome aboard flight AE3621.
مرحبا بكم على متن رحلة AE3621.

Welcome aboard, Flintstone!
مرحبا بكم على متن ، فلينتستون!