"مرحبا بكم فى" - Traduction Arabe en Anglais

• Welcome to

Good evening, ladies and gentlemen, and Welcome to the Saint Nicholas Arena.
مساء الخير سيداتى سادتى و مرحبا بكم فى حلبة سانت نيكولاس

Welcome to Prestige Assisted Living. How can I help you?
مرحبا بكم فى بيت رعاية المسنين كيف يمكننى مساعدتكم؟

Hello and Welcome to Sit Up, Britain, a current affairs show--
مرحبا بكم فى انهضى يا بريطانيا العرض المهتم بالشؤون الحالية

Welcome to the party. You go out for a burger?
مرحبا بكم فى الحفل لقد أتيكم من أجل البرقر؟

Welcome, Welcome to the Hotel Olympos, birthplace of the internationally acclaimed Alpine Spa Therapy.
مرحبا بكم فى فندق اوليمبس مسقط رأس العلاج العالمى المشهور لحمامات الأسبا فى جبال الألب

Welcome to Monnet 3rd women's amateur world boxing championship..
مرحبا بكم فى بطوله العالم للملاكمه للنساء

Welcome to Cincinnati/North Kentucky International Airport.
مرحبا بكم فى مطار سيسيناتي فى ولاية كنتاكي فى الشمال

And we always reward them with a little token that says' "Welcome to the Vigilant."
ونحن دائما كافأناهم بتذكار صغير والذى يقول مرحبا بكم فى شركتنا

Ladies and gentlemen, Welcome to fight night!
سيداتي وسادتي مرحبا بكم فى ليلة المصارعة

Welcome to our Concert in the Park and the Mercedes Drive Your Future Scholarship Celebration.
مرحبا بكم فى حفلتنا فى المنتزه و مرسيدس تقود احتفالاتكم وثقافتكم

Welcome to the Soul Storage. Your privacy is always guaranteed.
مرحبا بكم فى تعبئة الروح سريتكم مضمونة مواعيدنا من 9ص :

Welcome to Girardi's. May I take your order?
، مرحبا بكم فى جيراردى هل لى ان اخذ طلبكم ؟

Welcome to the most buitensporigste extravagance... that the human eye can comprehend.
مرحبا بكم فى أكبر عرض يمكن للعين البشرية أن تراه

Welcome to the mines! Where can I sign up?
مرحبا بكم فى المناجم اين يمكننى التسجيل؟

Gentlemen, you are most Welcome to this palace of enchantment with visions to rival the tales of Sheherazade and the Arabian Nights!
سادتى ، مرحبا بكم فى قصر الفتنة لتروا معنا حكايات شهرزاد والليالى العربية

"Welcome to'Inside Access' . I'm Mac McGrath."
مرحبا بكم فى برنامج انسايد اكسس أنا ماك مكجراث

Ladies gentleman... Welcome to lalaland.
سيداتى و سادتى مرحبا بكم فى عالم المجانين

Hello, Mr. And Mrs. Hakman... and Welcome to the EYE Tech family.
مرحبا، بالسّيد والسّيدة هاكمان مرحبا بكم فى عائلة آى تك

Welcome to the North Shore High School winter talent show.
مرحبا بكم فى عروض الموهبة الخاصة بمدرسة الساحل الشمالى العليا

Ladies and gentlemen, Welcome to... the launch of Kafka's Motorbike, the greatest book of our time.
سيداتى سادتى مرحبا بكم فى غداء حفلة دراجات كافكا أحد افضل كتبنا فى الوقت الحالى