"مركز التنمية" - Traduction Arabe en Anglais

    • Development Centre
        
    • the centre of development
        
    • Centre for Development
        
    • Development Center
        
    • Metals
        
    • SRDC for
        
    • of the CLD
        
    • the Asian and Pacific Development
        
    Director, International Development Centre, Queen Elizabeth House, University of Oxford, 1993- UN مدير، مركز التنمية الدولية، كوين اليزابيث هاوس، جامعة أوكسفورد، ١٩٩٣.
    Felipe Sánchez Rojas, President of the Indigenous Regional Development Centre UN فيليبﱢي شانتِشس روخاس، رئيس مركز التنمية اﻹقليمية للسكان اﻷصليين
    Informal review of Human Development Report findings at OECD Development Centre UN استعراض غير رسمي لاستنتاجات تقرير التنمية البشرية، مركز التنمية بمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي
    :: Place people at the centre of development by inviting them to be equal partners at the decision-making table and through every step of the process. UN :: وضع الناس في مركز التنمية من خلال دعوتهم كشركاء متساوين إلى طاولة صنع القرارات وفي كل مرحلة من مراحل العملية.
    The editorial office of the journal is part of the Centre for Development and Environment at the University of Bern. UN ويشكل مكتب تحرير المجلة جزءاً من مركز التنمية والبيئة في جامعة بيرن.
    The OECD Development Centre ... recently completed political/economic analyses of corruption in Benin, Bolivia, Morocco, Pakistan and the Philippines. UN وأكمل مركز التنمية التابع للمنظمة مؤخرا تحليلات سياسية واقتصادية للفساد في باكستان وبنن وبوليفيا والفلبين والمغرب.
    A global workshop on combating corruption was organized in partnership with the OECD Development Centre. UN ونظمت حلقة عمل عالمية بشأن مكافحة الفساد بمشاركة مركز التنمية في منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.
    Charles Abugre, Integrated Social Development Centre, Ghana UN تشارلس أبوغري، مركز التنمية الاجتماعية المتكاملة، غانا
    ECA Southern Africa Subregional Development Centre UN مركز التنمية دون الإقليمي للجنوب الأفريقي التابع للجنة الاقتصادية لأفريقيا
    The Pedagogues Professional Development Centre regularly organises training courses and seminars for teachers on these issues. UN ويعمل مركز التنمية المهنية للتربويين بانتظام على تنظيم دورات تدريبية وحلقات دراسية للمعلمين بشأن هذه المسائل.
    The Women's Development Centre for landmine survivors and their families was established in camps for internally displaced persons in the south of Sudan. UN وأنشئ في مخيمات المشردين داخلياً في جنوب السودان مركز التنمية النسائي للناجين من الألغام البرية وأسرهم.
    Mr. Andrea Goldstein, OECD Development Centre UN السيد أندريا غولدشتاين، مركز التنمية التابع لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي
    Mr. Federico Bonaglia, OECD Development Centre UN السيد فيدريكو بوناليا، مركز التنمية التابع لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي
    Mr. Federico Bonaglia, Economist, OECD Development Centre, Paris UN السيد فريديريكو بوناليا، الخبير الاقتصادي، مركز التنمية التابع لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، باريس
    In the case of China, for example, these functions are performed by the Development Centre of the State Council and the Research Bureau of the State Council. UN ففي حالة الصين مثلاً، يتولى أداء هذه المهام مركز التنمية التابع لمجلس الدولة ومكتب البحوث التابع لمجلس الدولة.
    Funds for a study are being made available by UNDP through the Eastern African subregional Development Centre. UN ويوفر برنامج الأمم المتحدة الإنمائي الأموال اللازمة لهذه الدراسة عن طريق مركز التنمية دون الإقليمي لشرق أفريقيا.
    Moreover, it is consistent with our national economic and social development policies, which place people at the centre of development. UN وعلاوة على ذلك، فإنه يتسق مع سياساتنا الوطنية للتنمية الاقتصادية والاجتماعية، التي تضع الشعب في مركز التنمية.
    It also affirmed that power, authority and government are a service at the disposal of human beings, who are at the centre of development, economic growth and the division of wealth. UN كما أن هذا المؤتمر أكد أن السلطات وسلطة الحكومة هي في خدمة مصلحة الإنسان الذي هو مركز التنمية والنمو الاقتصادي وتقاسم الثروات.
    This conference of the Swiss Agency for Development and Cooperation was facilitated by the Centre for Development and Environment of the University of Berne. UN وقد يسّر مركز التنمية والبيئة التابع لجامعة برن عقد هذا المؤتمر لصالح الوكالة السويسرية للتنمية والتعاون.
    Its editorial office is affiliated with the Centre for Development and Environment at the University of Bern. UN ويوجد مكتب تحرير المجلة لدى مركز التنمية والبيئة في جامعة بيرن.
    MGE/Human Development Center for Small & Medium Size Enterprises UN وزارة المساواة بين الجنسين/مركز التنمية البشرية الخاص بالمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم
    Intergovernmental Forum on Mining, Minerals, Metals and Sustainable Development (Council decision 2006/244) UN مركز التنمية لآسيا والمحيط الهادئ (مقرر المجلس 2000/213) مركز الجنوب (مقرر المجلس 2006/244)
    The SRDC for Central Africa is currently providing technical assistance for the revitalization of the Economic Community of Central African States (ECCAS). UN ويوفر مركز التنمية دون الإقليمي لوسط أفريقيا حاليا المساعدة التقنية لإعادة تنشيط الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا.
    This may, at least initially, impact on the ability of the CLD to mobilize non-core resources; UN وقد يؤثر ذلك، في المراحل الأولى على الأقل، على قدرة مركز التنمية المحلية على تعبئة الموارد غير الأساسية؛
    (f) The Director of the Asian and Pacific Development Centre, Kuala Lumpur; UN (و) مدير مركز التنمية لآسيا والمحيط الهادئ، كوالالمبور؛

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus