"مساءك" - Traduction Arabe en Anglais

• evening
• afternoon

I can't believe you didn't have anything better to do with your evening.
لا أصدق أن ليس لديك أمراً أهم للقيام به في مساءك

They eat the wrong thing, their head swells up like a basketball, and there goes your evening.
يأكلون الشي الخطأ رؤوسهم تتضخم مثل كرة السلة وينهون مساءك

Good evening, Engineer. The lady's waiting for you.
طاب مساءك أيها المهندس، السيدة بإنتظارك

- Good afternoon, Farmer Oak. - Good afternoon, miss.
"طاب مساؤك أيها المزارع "أوك طاب مساءك سيدتي

So, hail Satan, and have a lovely afternoon, madam.
ليحيّا الشيطان وطاب مساءك يا سيدتي

Look, look, look. You finish your evening.
أنتي تنهين مساءك حسنا أنا سأنتظر هنا

evening, Sheriff.
طاب مساءك أيها المأمور

Good evening." Then he left with his beer.
."طاب مساءك .وبعدها غادر مع بيرته

So this is how you're spending your evening.
اذاً هكذا كيف تقضي مساءك.

evening, Governor.
طاب مساءك أيها الحاكم

Good evening my loves.
.طاب مساءك حبيبي

Good evening sir.
طاب مساءك يا سيدي.

- Good evening. Table for 2 please.
-طاب مساءك طاولة لشخصين من فضلك

I ruined your evening.
فلقد أفسدت مساءك.

Good evening, prime minister.
طاب مساءك سيدي رئيس الوزاء

I'm sorry to bust up your evening, Mick,
انا آسف لتعكير مساءك ، ميك

Good afternoon, sir... So shaadi mubarak...
طاب مساءك يا سيدي - "إذاً أنتما "زواج مبارك -

Good afternoon, my son.
طاب مساءك يا بًني

Was he? How interesting. Good afternoon.
، يا له من أمر مشوق طاب مساءك

- Good afternoon, madam.
-طاب مساءك سيدتي -السيد (ايسجارث) موجود بالمنزل ؟

Good afternoon, how are you?
طاب مساءك كيف حالك؟